□李冬梅 编译

　　有一次，一个年轻的修道士从一个寡妇门前经过。寡居的女主人请他进门后，反锁上大门说：“我可以放你出去，但你必须答应我一个条件。有三件事，你可以任选其一：第一，和我共度良宵；第二，喝了这瓶红酒；第三，宰了我家那只山羊。”

　　修道士一时不知所措，因为这三件事都违反教规，况且他无论如何也不想杀生。但他必须做出选择。再三掂量后，这个修道士认为，在这三件事中，喝酒是最小的罪恶了。于是他喝了那瓶酒，酒后，上了女主人的床，杀了那只羊。

　　那句话说得真对：酒乃万恶之源，还是少喝为妙啊！