“秋史体”与“思索苑” 2020年03月31日  钱虹

  □钱 虹

  在首尔金浦机场办完赴济州的登机手续,登机后,仅飞行了一个多小时,飞机就已降落在济州国际机场。由济州大学承办的“第五届韩国世界华文文学国际文学论坛:潘耀明与世界华文文学”在风景宜人的济州大学举行。

  济州大学是济州道(相当于中国的省)唯一的一所国立大学,校舍别致新颖。韩国虽然高等院校林林总总,但冠以“国立”二字的大学并不多,除了首尔大学外,其余每个道如京畿道、江原道等加上济州特别自治道,基本上每个道仅有一所国立大学。由此可见,济州大学的综合实力不低。

  研讨会结束后,主办方安排济州环岛文化考察。先抵西归浦市大静邑秋史金正喜谪居遗址。济州岛四面环海,远离韩国本土,在朝鲜王朝五百年的历史上,曾有两百余人被流放至孤悬海上的济州岛。朝鲜时代的“流刑”是将犯人流放到偏远地区进行隔绝的一种刑罚,其中“绝岛安置”和“围篱安置”的刑罚尤为严酷。1840年9月,已逾知天命之年的秋史金正喜,在与安东金氏势力的政治斗争中失利,被流放济州,当时对其施行的刑罚是“大静县围篱安置”。但他在此穷乡僻壤埋头于读书与创作,书法成就尤其突出,练就了被后世称颂的“秋史体”。

  “秋史体”遒劲有力,苍峻高古,尽显书写者心中悲凉愤恨之情。除了“秋史体”外,他还完成了传世名作《岁寒图》。《岁寒图》的完成,其中有一段中韩交流史上的佳话:在流放生活的苦难岁月中,秋史之所以还能读书主要得益于弟子李尚迪。李作为翻译经常前往当时中国的大清朝,他从中国购买了很多书带往济州送给秋史。秋史被他的真情诚意所感动,在被流放到济州五年之后,以59岁的高龄画出了平生最著名的画作《岁寒图》。画面上是济州的松树、果松和房屋等流放地的风景,上面写着“藕船是赏(即请李尚迪鉴赏——笔者)”,之后又题写了“寒霜众树凋,卓然见青松”的跋文。秋史于63岁时回到韩国本土,但他所挚爱的妻子在其流放期间已魂归西天。如今的秋史流放地遗址是1983年根据当时大静邑富户姜道淳的故居复建的,秋史当时在此度过了流放生活的大部分时间。2007年7月,这里被确定为第487号历史遗迹。除此之外,遗迹旁边还建了一座“济州秋史馆”,其中珍藏的《岁寒图》是秋史研究学者藤冢邻于1939年复制的百件限量版作品之一。此外还有秋史多幅书法佳作。出口处有一间“书法练习室”,向参观者提供泼墨挥洒的纸与毛笔,我随手写了一帧“三思而后行”,留作纪念。

  离开秋史流放地遗址,驱车到达北济州郡翰京面楮旨里。穿过车来车往的马路,迎面一座牌楼式建筑矗立在眼前,门墙上书四个硕大汉字:“思索之苑”,颇有哲学意蕴。其实,这是一个以盆栽艺术为主的园林。其主人名叫成范永,当年他从繁华的首尔来到满目荒凉的济州岛,花了30多年时间,硬是凭借双手和坚韧顽强的毅力,把三万多平方米的不毛之地变成了一片锦绣庭园。他的“盆栽艺术苑”闻名遐迩, 被称为“世界上最大最美的盆栽苑”。据说,每年到访此地的游客逾30万人。并且,还接待过多位国家元首。

  进入大门后,主人成范永,一位纯朴得像是普通农民的韩国大叔,亲自前来迎接,并兼任向导,一一向我们介绍身边的盆景与植物。园内数百种温带和亚热带乔灌木,组成了一个奇花异树的植物园:30-300年树龄不等的珍稀树木有1700多棵,间杂着济州野花、兰花等1千余株珍贵花卉,再加上2000多株艺术盆景,风姿绰约,似有灵性,可谓韩国七百年历史的盆栽艺术浓缩版。尤为值得称道的是,主人为一棵棵盆栽所写的“说明词”,以及 “盆栽十德”、“盆栽十得”等育树心得,更是深深触动人们的心弦。如今,他的著作《思索之苑》已经出中文版,人们从中可以真切感受到人与树木、人与自然的和谐与美丽,引发更多的生命思索。难怪范敬宜先生称赞《思索之苑》为“盆栽的哲学,哲学的盆栽。”