□文/羊城晚报记者 吴小攀
4月16日上午,澳大利亚前总理陆克文就最新出版的中文传记著作《不畏 陆克文自传》接受包括《羊城晚报》、《中国日报》、《环球时报》、《中国新闻周刊》、《商业周刊》等十几家中英文媒体视频采访。
期间,陆克文回答了《羊城晚报》记者的提问,说他最喜欢的中国作家是鲁迅,最喜欢的中国朝代是唐朝和宋朝。他说,东西方的思维有不同,也有一样,中澳两国的老百姓之间彼此的感觉都是不错的,还引用《大学》说:“大学之道在明明德。”
陆克文认为,不畏的“勇气”并非西方独有的,中国从汉代到孙中山的时代,每一朝每一代都有很多有勇气的人。他还特别提到说,邓小平先生“三起三落”,倡导改革开放就具有非凡的勇气。
陆克文1957年出生,英文名Kevin Rudd,在澳大利亚国立大学修读中国历史及中国文学,后到台湾师范大学学习中文。1981年大学毕业后,他进入澳大利亚外交部工作,1984-1988年期间派驻北京,后曾两次出任澳大利亚总理。
《不畏 陆克文自传》是陆克文第一部中文版的自传,讲述他从出生到成为澳大利亚总理的成长经历,希望可以给中国青年一代提供一些关于勇气、关于选择的故事。里面讲了很多他与他母亲、他与他太太的关系,以及他对中国怎么产生兴趣,包括他上世纪八十年代在中国见到的人和事。
钛媒体:您是什么类型的父亲?虎爸或猫爸?
陆克文:我是第一次被问到这个问题了,我好好思考一下。猫、狗和其他的动物我都喜欢。我是什么样的人,因此直接影响到我对小孩的行为以及照顾的方式等。坦率地讲,我的三个小孩,都算我密切的朋友,老大、老中和小陆,最调皮的是小陆,跟他爸爸差不多。
环球时报:您自传中文名叫《不畏》,英文名是叫《不适用于怯懦的人》,在您政治生涯中是不是从来没有怯懦过呢?您的不畏精神是怎么建立的?
陆克文:勇气不算是一个西方或者东方的一种性格特点,而是普遍的。第二,你看历史,比如说中国历史,有勇气的人多得多,你看每一朝每一代,汉朝刘邦很有勇气,民国时期孙中山先生勇气很大,不少人要杀他,但他的使命也很清楚。在现代中国呢,你看邓小平先生,“三起三落”,倡导改革开放,在当时很有勇气。
在澳大利亚我有什么样的勇气?我给你举一个小例子,我变成国家总理的时候,我第一次决定对我们澳洲土著人,在我们的国会,举行隆重的、重要的、正式的道歉的仪式,就是澳大利亚的白人对于澳大利亚的黑人正式的道歉,2008年2月13日。当时我发表了道歉的演讲,实在来讲,在我的心里我都认为大部分的澳大利亚人不同意我的立场,后来我发现,大部分澳大利亚人都支持了,但是作出那个决定需要勇气。所以我写的那个自传以及中文版《不畏》有类似的概念,就是鼓励大家,不管西方、东方,都有勇气去完成自己的使命。
楚天都市报:您曾经来过武汉,能不能谈一下对武汉的感受?
陆克文:我下次到中国去肯定到武汉,我常常在武汉,我好几次到那边去。但是太热了,对于我们老外来讲太热了。
羊城晚报:我想问一个文化方面的问题。您在大学的时候是研究中国文学和中国历史的,最喜欢中国哪一个作家?最喜欢中国哪一个朝代?
陆克文:当然是鲁迅。我特别喜欢鲁迅,上大学的时候我们都学了鲁迅,他是独一无二的,在中国现代文学。他在语言方面的改革所起的作用也很重要,尤其关于白话文运动。
关于历史来讲,那是一个难题。中国古代最开放的时期,唐朝、宋朝,我认为从西方政治角度来讲,这个时期是非常重要的,当时中国是全世界最大的国家、最大的经济体,对外开放,欢迎外来的事物,等等,但与此同时也保留了你们的核心。唐朝和宋朝差别也很大,因为我学了中国的历史。我最简单的回答就是,我最喜欢的是唐朝和宋朝。