即时新闻

拍好沙虫万事足

来源:羊城晚报     2021年11月13日        版次:A07    栏目:看片·热映    作者:李丽

    

    

    

  

  文/李丽

  

  鉴定对象:《沙丘》

  上映时间:10月22日

  

  《沙丘》实际上只拍了主角保罗故事的一半,但即便下一部把他的后半生补全,也只是展现了整个沙丘宇宙的一角。在原著粉丝看来,保罗从来都不是《沙丘》的主角,就像他也从不是厄拉科斯星球的主宰,沙虫才是。

  《沙丘》难拍,源于它的原著就难读。大量剧情通过对话展开,晦涩难明。但导演丹尼斯·维伦纽瓦不能这么拍,他必须让故事更接近当下观众的审美习惯——让人哭,让人笑,最重要的是,让人爽。所以,把《沙丘》拍成“王子复仇记”虽然是妥协,但并不算失败,因为真正的原著粉丝必然清楚其影像化的难度。我一位深爱《沙丘》小说的朋友便说:“看到巨大的沙虫从浩瀚沙丘里探头的那一刻,就觉得故事被拍成什么样都可以原谅了。”

  何况电影里还有各版中最接近原著本意的扑翼机——模仿直翅目昆虫的样子,以机翼高速振动的原理来飞行。弗兰克·赫伯特所有的想象力背后都有严密的逻辑——扑翼机可以原地起飞和降落,伸直机翼后还能节省燃料地滑翔,这都对应了沙丘的地貌及其资源极度紧缺的状态。

  但因篇幅所限,这一版的人物终究还是潦草了。最典型的就是张震扮演的岳医生——此人的背叛和牺牲被处理得相当低智和可笑,很多观众看完电影甚至不能理解他背叛公爵又没救成家人到底是什么“迷惑操作”。事实上,电影连其额头上作为“苏克医生”标记的菱形图案都没有交代。该图案代表他拥有人类生命高于一切的至善特质,再加上他与厄崔迪家族的深厚情感,岳医生实际上是最不可能背叛之人。而最不可能背叛之人为何又如何突破思想禁锢选择了背叛?这背后的心路历程大有讲述空间。但如今,岳医生却被处理成了一个推动情节发展的纯工具人。

  在电影中,除了保罗母子,其他人物都显得相当扁平。甚至保罗这个角色是否切合原著,亦有争议。因为作为一个“先知”,他显得迷茫有余,睿智不足。这也可能是在篇幅的规划上,丹尼斯·维伦纽瓦多少要把人物塑造的空间让位于战争戏和打斗戏——毕竟,后两者才是一部科幻“巨制”的必备元素。

  若要让所有人满意,恐怕《沙丘》仅拍个上下部是远远不够的。但若想最终拍成一个“沙丘宇宙”,就必须先用第一部的商业成功来证明这部“最不可能被改编”的科幻经典作品具备足够的市场前景。个中矛盾,2021版《沙丘》其实已在尽力平衡,但终难两全。