|
|
|
“事实上，中国故事在世界上是缺乏讲述的。”在“读懂中国”国际会议“新时代、新青年、新担当”专题论坛上，畅销书《皮囊》作者、《中国新闻周刊》原执行主编蔡崇达表示，在十几年的媒体生涯中，他越发感觉到，我们其实缺乏将中国故事讲给世界听的机会。 “每个人只能看到他心里已经存在的东西，在记录和表达中国故事的过程中，能感觉到对方有一套清晰而且顽固的理解体系，你说的所有故事都会被他们打碎，他们会挑选适合自己理解体系的一些片段，组装成他们心里想的那个样子。”他说。 除了表达通道的问题，创作者自身的表达也存在问题。蔡崇达认为，我们当前的媒体写作方法、现代文学小说的写作技巧等，一定程度上是受到西方影响的，有些创作者会不自觉地迎合西方固化思想中狭隘、扭曲的中国故事。“信息如此发达，表达载体如此丰富，但在世界上只能看到雷同的、狭隘的中国故事，缺乏真实鲜活的中国故事。”他说。 蔡崇达也曾激烈地争论过，但他逐渐开始明白，世界需要的是真实鲜活的中国故事，而文学可以抵达人心。“故事才是最大的道理，才是最有力量的逻辑。故事可以讲述情节，也可以讲述情感、讲述感受，这些感性的认知，才能够打破逻辑的基础框架。”他说，“讲中国故事，就是讲你发自内心感受到的一切。把你感受到的真实表达出来，才能打动他人，进入他人的内心。” 作为一名作家，在和记者交流时，蔡崇达也分享了他对于写作的感悟。“作家像是老天爷的农作物。老天爷把你放在哪，你有怎样的原生家庭，有怎样敏感的体验，这些都会构成写作的素材，这也恰恰是我们立足的根本。”他说。 2014年底，蔡崇达的首部作品集《皮囊》一经出版，就广受欢迎，如今已发行超过百万册，并在美国、英国、韩国、俄罗斯、日本、巴西、土耳其等国家翻译发行。 “我能讲的就是很普通的故事，也是所有普通年轻人经历的东西，能有机会写出我内心的感受，我感到很幸运。”蔡崇达表示，在《皮囊》的写作过程中，他没有选择书写自己，而是呈现所有普通年轻人共同经历的人生命题，例如故乡和远方，理想和现实，亲人的生老病死等等。“我描写的主题那么普通，却又和大家有共通点。我能表达的就是自己感受到的部分，循着自己的感受，拼命往自己的内心走，想看清楚我纠结的人生命题的样子是什么样的。或许大家在阅读我的作品的时候，也跟着我走向自己内心，看到自己内心的真相。” 蔡崇达透露，目前他的新长篇小说《命运》即将与读者见面，接下来还将出版《草民》一书，与《皮囊》《命运》共同构成“家乡三部曲”。另外，《皮囊》电影也将于明年正式开拍。 羊城晚报记者 符畅
