|
|
木斋 |
|
|
1957年人文社出版的《红楼梦》整理本 |
|
|
戴敦邦先生绘《红楼梦》插图 |
文本整理/羊城晚报记者 孙磊 通讯员 邹冰晶 《红楼梦》的作者到底是谁?脂砚斋是谁?红楼梦一书作者的流传过程如何?6月8日,暨南大学中华文化传承传播名家讲坛在第二文科楼开讲。世界汉学研究会(澳门注册)会长、吉林大学文学院木斋教授,以“读懂《红楼梦》——脂砚斋重写石头记”为主题做了他的破解: 一部《红楼梦》,自其抄本问世二百余年以来,吸引了无数的文人骚客,也一直疑云丛生。在早期三大抄本中,本本都以《脂砚斋重评石头记》作为书名。所谓“芹为谁子”“脂砚为谁”“后四十回谁写”——看似三个问题,实则只要解决脂砚斋是谁的问题,它们就会迎刃而解。 此书经历三人先后写作:最早是由曹寅的嗣子曹頫发愤著书,写作了一部家族衰亡史《石头记》,此人在原稿中托名为宝玉;因属为政治翻案的“理治之书”,不敢出版,遂由曹頫的嗣子曹霑(曹雪芹)接手修改一稿,而为“风月宝鉴”故事,风月虽然没有翻案嫌疑,但却类似金瓶梅,有诲淫嫌疑,仍旧不能出版;接着曹霑之终生恋人、续弦妻子脂砚斋临危受命,代替之前的两代“宝玉”写作,因此,为书中的自我形象人物起名为“代玉”。在红楼梦早期版本中,黛玉都是写成“代玉”。 脂砚斋原本只是“代玉”而写作,逐渐获得曹頫的高度评价和赞赏,从而成为此书的真正作者。脂砚的意思来自于黛玉,两者都是女性写作者的意思。脂为化妆嘴唇和脸颊的胭脂,黛为黑色描画眉毛的颜料,皆为女性所专有。砚为古人书写工具的笔墨,黛则为黑色颜料。《红楼梦》中两人第一次见面,作者借宝玉之口说:“西方有石名黛,可代画眉之墨。”翻译过来,黛玉就是“代玉写作”的意思。黛玉之所以取姓林,来自于宋代真实的女校书林妙玉,黛玉、妙玉都是脂砚斋在书中的化身,脂砚斋就是当时人记载曹霑所居之所红楼中的女校书。 脂砚斋代玉写作,由于要将此一部“理治之书”的总体宗旨改为“大旨谈情”,将原书稿的男女主人公由宝玉与史湘云之恋,修改为宝玉与新主人公黛玉之恋,书中诸多人物不得不修改辈分。 甲戌本第一回从“列位看官,你道此书从何而来?”到“脂砚斋甲戌抄阅再评仍用石头记”,其实已经透露了脂砚斋正是此书的真正作者,并将其代玉写书的过程,以小说故事的手法,巧妙记载在书中的《楔子》部分。书中的“一僧一道”就是参加写书的一芹一脂,其中空空道人抄录石上旧书稿问世传奇,就是“脂砚斋甲戌抄阅再评”的意思。随后,脂砚斋在书中的女性形象经历了“绛珠仙子—英莲—黛玉—香菱—妙玉”的过程;而“石头—神瑛侍者—宝玉—甄士隐—林如海—贾雨村”这个男性人物系列,则是女性主人公生命史中存在的原型家族背景。 此次高考语文作文题所节选的部分,也能找到脂砚斋是作者的线索。为什么大观园题写匾额采用了“沁芳”,而不是“翼然”“泻玉”?因为脂砚斋乳名为兰芳,故而书中常用兰、竹、雪等意象或引申义指代脂砚斋自己或李家相关人物和地点,如潇湘馆等。此处的“沁芳”,正是脂砚斋为自己撰著红楼梦有意留下的痕迹:全书中,其实处处沁满兰芳的气息。 既然线索如此明显,那为何大家只知曹雪芹,而不晓脂砚斋?因为,脂砚斋(李兰芳)作为女性写作《红楼梦》,而且是以自身真实的恋情经历作为主要素材,是不能被当时理学及封建礼教所允许的。于是,“一芹一脂”先后“泪尽而亡”,随后,就开始出现封杀脂砚斋的版本出现。其中的重要标志是戚蓼生作序的戚序本——戚序本全书虽然保留了主要的脂评内容,但却将脂砚斋的署名消灭殆尽。到程甲本出现,索性就将全部的脂砚斋评点部分删除。直到胡适1921年《红楼梦考证》,提出曹雪芹自传说,这是延续着戚蓼生序、程甲本序消灭脂砚斋运动的必然结果。
