即时新闻

传统与现代碰撞:一张靓丽的新疆文化名片

来源:羊城晚报     2023年06月04日        版次:A06    栏目:艺术    作者:马硕

     《掀起你的盖头来》剧照

  

  □马硕

  

  四月下旬以来,由文化和旅游部、新疆维吾尔自治区人民政府联合打造的大型音舞诗画《掀起你的盖头来——新疆是个好地方》,在北京、天津、杭州、深圳等城市巡演,5月13日和14日在广州连演两场,成为大众感受新疆、认识新疆、喜爱新疆的一张靓丽的文化名片。

  《掀起你的盖头来》是当代新疆艺术的一次集中展示,它在很大程度上改变了观众对新疆歌舞“手鼓一打,脖子一拧”的刻板印象,其中传统文化元素与现代表现形式的密切交融,使新疆艺术呈现出奇妙而引人入胜的审美效果。《龟兹乐舞》、史诗《玛纳斯》演唱、十二木卡姆《朱拉》《阳光下的麦盖提》等节目,均有丰富多彩的传统文化元素作为依托;世界文化遗产克孜尔千佛洞38窟的《天宫伎乐图》、世界非物质文化遗产民族史诗《玛纳斯》、维吾尔族“十二木卡姆”、叶尔羌河的刀郎麦西来甫,等等,均是承载这些节目的宝贵的民族物质与非物质文化遗产。

  借助精致的舞台场景技术和非电声录音的现场乐队伴奏,创作者或是把壁画形象化为舞蹈语言,或是用现代形式演绎口传史诗,或是创造性地将舞蹈演员和歌唱演员、交响乐团的演出结合在一起,这使传统与现代在舞台上激情碰撞,为观众贡献了一场精美绝伦的艺术盛宴。

  “新时代的新疆十年”,是《掀起你的盖头来》的重要主题。《龟兹乐舞》和史诗《玛纳斯》的演唱,讲述的是新疆保护中华优秀传统文化并进行创造性转化的故事;舞蹈《阳光下的麦盖提》,讲述的是援疆干部和新疆人民一道推动脱贫攻坚伟大战役走向胜利的故事;音乐短剧《护边员》,讲述的是魏德友和布茹玛汗·毛勒朵为祖国守边护边的感人故事;鼓·舞《摘葡萄》,讲述的是新疆人民以喜悦心情迎接丰收的故事;现代歌曲《可可托海的牧羊人》,讲述的是发生在新疆的青年人的情感故事……这些故事,不仅是对新疆十年发展的生动记录,更反映出新疆人民丰富的情感世界。

  浓厚的中华民族共同体意识,是《掀起你的盖头来》的主线。“石榴籽”这个词,在节目中频频出现,这正是让“各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起”的形象呈现。如何完成这项工作,《掀起你的盖头来》给出了一个艺术的方案,那就是从文化认同的角度出发,塑造由多民族共同参与、展现多民族文化风貌的艺术作品。

  艺术家们不仅演绎了像维吾尔族十二木卡姆《朱拉》、哈萨克族舞蹈《黑走马》、蒙古族舞蹈《盛典萨吾尔登》这样颇具民族特色的艺术作品,而且在一些综合性较强的节目中表现了多民族艺术融合的风采。《昆仑回响》中,中国大鼓、战鼓、手鼓、排鼓、纳格拉鼓、康巴鼓等共同振响;《欢乐草原》中,冬不拉、库姆孜、布齐克此起彼伏,奏起生动的欢快乐章;《阳光下的麦盖提》中,刀郎舞和山东鼓子秧歌结合巧妙,都演绎出时代的动人故事。