即时新闻

首播收视破2,选角被赞,改编引争议

《繁花》遇上王家卫,观众吃得消吗?

来源:羊城晚报     2023年12月29日        版次:A08    栏目:    作者:龚卫锋

     王家卫镜头中的阿宝别具魅力

     辛芷蕾饰演李李

     胡歌和陈龙戏里戏外都是好兄弟

  

  羊城晚报记者 龚卫锋

  

  12月27日晚,《繁花》登陆腾讯视频、CCTV8。该剧改编自金宇澄的同名小说,由王家卫监制、执导,胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾领衔主演,以阿宝为中心,展现了20世纪90年代初沪上风云际会的生意场中弄潮儿女的起伏人生。

  首播当晚,社交平台一片欢腾。该剧收视率高开,10分钟内酷云实时直播关注度峰值破2,数据统计机构的播出指数迅速登上各大榜单头名。有人被王家卫的电影级画面迷倒,大赞他拍出了最好看的胡歌;有人被上海话版本中演员台词的独特腔调吸引,直呼“想吃本帮菜”;也有人指出,该剧的镜头过于浮夸,场景也过于华丽,拍得不像20世纪90年代朝气蓬勃的上海,更像纸醉金迷的民国剧。

  

  【人物】 他是左手做外贸,右手炒股票的宝总

  

  《繁花》首播集迅速让观众搞清楚了三个问题:一是谁带阿宝入行,二是谁帮阿宝搞事业,三是谁让阿宝经历考验。这三个问题的答案都是为了回答一个大问题:“谁是阿宝?”饰演者胡歌这样描述阿宝:“他是一个雄心万丈的人,在奔腾的时代里,他非常勤奋,抓住了时代机遇。但是,不管他是随着浪潮起或伏,在他心里最重要的是情谊。我相信观众看到结尾时,会被这个人物感动。”

  剧中,游本昌饰演的爷叔是带阿宝入行的人。他不计付出地帮助阿宝在短短几年内从毛头小子变成“左手做外贸,右手炒股票”的宝总。阿宝身边的红颜知己也不少。例如,马伊琍饰演的夜东京饭馆老板娘玲子。马伊琍这么描述这个人物:“夜东京是宝总跟我一起开的店,我们是合伙人的关系。玲子对于阿宝而言,有点像一个避风港湾。黄河路是阿宝的战场,他打完仗了需要一个地方休整一下。”胡歌则形容阿宝是猪八戒、玲子是孙悟空:“第一,孙悟空有72变,猪八戒只会36变,我能力上就不如她。我和玲子吵架,每次都是我输。第二,阿宝和玲子在一起的时候,永远是玲子帮阿宝去摆平所有事情。”唐嫣饰演的汪小姐是初代白领,就职于外滩27号的外贸公司,与阿宝在时代洪流中齐头并进。唐嫣说:“汪小姐非常率真,做人、做事有自己的原则和底线,敢冲且有担当。”

  辛芷蕾饰演的至真园女老板李李则是阿宝要经历的考验。她与阿宝的关系就像大海和蓝天,看似遥远,却互为镜像。在前四集的剧情中,李李如何让宝总来到至真园谈生意是一条重要支线。剧中,阿宝说:“1993年1月26日,是农历大年初四,这个晚上我没有迎财神,宁愿相信平安是福,却没想到从天而降的至真园,会是我的在劫难逃。一切都是必然的,没有另外的结局。”

  

  【剧情】 文艺范的电视剧,有人欣赏有人不爱

  

  2012年,金宇澄的《繁花》一问世就被誉为“最好的上海小说之一”,销量超过20万册,2015年获得第九届茅盾文学奖。

  王家卫不止一次表达了自己对小说《繁花》的喜爱。2013年的秋天,王家卫就找到金宇澄想要签约;2014年买下了改编版权。他形容:“有些书,看完就像经历了一生一世,金老师把他一辈子的故事、他要讲的话都放进去,是很浓的一锅汤。”

  《繁花》的首播集就让观众感受到王家卫独有的文艺腔调——非线性叙事、给足留白,镜头、景别运用都有明显的艺术电影痕迹。一眼看去,灯红酒绿的黄河路像极了香港旺角,剧中角色的高级穿搭也超越了不少观众对20世纪90年代上海人的想象。

  叙事方面,该剧虽然改编自金宇澄的同名原著,但电视剧呈现的人物关系、故事情节却与原著有很大的不同。知名影视博主“萝贝贝”指出:“这部戏跟原创剧本一样的,为什么要买金宇澄原著?”当然,王家卫曾解释,自己不可能复制原著:“我只讲我能讲的,我想讲的,我讲得好的,文字有文字的优势,影像有影像的优势。”

  在首播当天,王家卫通过视频回忆与《繁花》相遇的十年:“今天是2023年12月27日,在过去十年里,我们就跟剧里的阿宝一样,摸着石头过河。除了我们自己的意志,我们还需要运气和贵人。我要感谢所有在这个过程里帮助我的贵人,包括我的家人。我们的故事主要讲的是1993年到1994年之间的事情,1994年是收获满满的一年,三十年过去了,我希望大家在2024年一样美好,繁花似锦。”

  

  【阵容】 他们是上海老乡,也是多年朋友

  

  由于剧中同期声是上海话,而配音版是普通话,所以,在剧组选择演员的时候,上海籍角色会说上海方言成为一条硬性规定。该剧主演中不少人是上海戏剧学院的校友,是上海老乡,更是多年挚友。

  胡歌、陈龙曾在爆款剧《琅琊榜》中携手出生入死,这次在《繁花》中又演一对好兄弟。两人戏外关系也很好。胡歌说:“我们认识20年了,合作过很多次,生活中我叫他‘龙哥’。”

  马伊琍和陈龙也是好朋友。两人1996年就和保剑锋共同主演了青春偶像剧《真空爱情记录》。马伊琍说:“我们已经当了快30年哥们儿了,我非常期待陈龙这次在《繁花》里的演出,因为导演看到了他身上最闪光的那一面,那是以前别人都看不到的。”

  第一次合作的马伊琍和胡歌也是旧相识。马伊琍回忆:“我们第一次同台发生了非常戏剧化的一幕,那是2003年的北京大学生电影节,我们要一起颁发最佳视觉效果奖,结果我们俩就在台上演出了‘最佳视觉效果’——我们都摔倒了。第二次同台也是颁奖,在白玉兰奖颁奖礼上。这次终于有机会一起演戏了。”

  另一组旧相识是胡歌和唐嫣。两人曾在《仙剑奇侠传三》《梦幻诛仙》《无懈可击之高手如林》《轩辕剑之天之痕》等电视剧中合作了四次,此次《繁花》是两人的第五次合作。唐嫣说:“虽然我和胡歌是第五次合作,但我依然在他身上看到了惊喜,和以前的他、生活中的他都不一样。”胡歌说:“马伊琍有句话说得很好,我们这三年的拍摄可以在每个演员身上看到彼此的成长,我相信观众在剧中也可以看到唐嫣的成长。”