体验写侨批
辛镛讲述侨批往事
羊城晚报讯 记者蚁璐雅、实习生沈汶芸摄影报道:7月14日,一场跨越地域的文化对话——“侨批新声·青春执笔”海内外三地学生同写侨批活动,在聿怀中学海滨校区三楼明慧厅顺利举行,来自中国香港、中国汕头以及泰国龙仔厝府的140余名青少年,借助聿怀中学的多媒体设备形成跨国连线,首次以线上线下联动的方式齐聚一堂,共同学习侨批知识和体验书写侨批,让学生在品读侨批里的乡音家语中感悟潮汕文化的根脉传承,在书写新传家书中延续侨批里的家国情怀,用笔墨续写百年侨脉中的家国牵挂。
侨批(银信)作为连接海外侨胞与祖国家乡的重要文化载体,具有不可替代的历史价值与文化意义。汕头侨批不仅是华侨与家乡血脉相连的历史见证,也承载着汕头的华侨精神,更是潮汕文化的重要组成部分。
“‘过番’是老一辈潮汕人下南洋、闯世界的说法。”课堂上,汕头市聿怀中学教师辛镛从这个充满地域特色的词汇讲起,生动的讲述吸引了同学们的好奇与关注。顺着历史脉络,辛镛详解侨批作为“家书+汇款”双重凭证的诞生背景、侨批信封格式、称谓落款等,既梳理了历史脉络,又拆解了文化细节。
在创作环节,学子们拿起笔,在仿古信封上写下一封封“现代侨批”。泰国的青少年们,也在“云端”同步体验写侨批。中文功底扎实的同学自由创作,有的写给远方朋友,诉说当下的生活与思念;有的寄给身边亲人,复刻侨批里“报平安”的温情;有的写给未来的自己,字里行间都是对未来的期许和壮志豪情。
中文水平有限的同学则拿起侨批样本认真临摹,仿佛与百年前的侨胞完成了一场跨时空的对话。当一张张写满真挚情感的“新侨批”铺满桌面,信封上的传统纹样与稚嫩笔迹相映,恰似侨批文化完成了一场青春的接力传承。
通过这种现场体验书写侨批的方式,也让三地青少年深刻体会到,侨批里藏的不仅是文字,更是海外游子对故土深沉的牵挂。
“侨批记录了我们潮汕先民漂洋过海、艰苦奋斗、心系家国的历史,是老祖宗流传下来的宝贵的文化遗产。今天我们组织中国香港、中国汕头和泰国三地的华裔青少年一起来学习,了解潮人南下的历史,一起来体验写侨批。希望通过这种方式让年轻一代了解先人奋斗的历史和家国情怀,传承潮人精神,长大后更好地为国家,为家乡的发展作出贡献。”辛镛告诉记者。