别没开始就已失败（外二则）

　　□文/（澳洲）达伦·波克  译/陈荣生

　　在你开始朝着目标行动之前，要想出一系列借口是很容易的。

　　“太难了。”

　　“我没有时间。”

　　“这根本行不通。”

　　“我没有这个天赋。”

　　“我以前尝试过，但失败了，我为什么还要费心呢？”

　　认为自己得不到那份想要的工作，然后就让这种想法阻止你去申请，这是很容易的。

　　假设客户不会从你这里购买，所以你就不去作推销，这是很容易的。

　　假设你的商业想法永远不会成功，所以你永远不会迈出一步去把你的想法变成现实，这是很容易的。

　　然后，在我们的借口和假设的安慰下，我们回到沙发上，继续过着平庸的生活。

　　不要让自己成为那样的人。别没开始就已经失败了。克服你的恐惧，开始动起来。

　　你会遇到障碍和挑战，但没必要一步就战胜它们。

　　只要让自己启动并知道这个旅程将带你走向何方，你就已经成功了一半，无论你做什么……

　　无论你做什么……

　　无论你做什么……

　　都不要敷衍了事。

　　都不要按一般标准去做。

　　都不要希望没人会注意到劣质的手工。

　　都不要一边做一边抱怨。

　　都不要一边做一边看时间。

　　都不要设法走捷径。

　　无论你做什么……

　　都要全心全意地去做。

　　都要激情地去做。

　　都要热情地去做。

　　都要用才华去做。

　　都要用技能去做。

　　都要快乐地去做。

　　这样就行了。

　　顶部还有空间

　　有时，我们仰望山顶，想知道山顶上是否有很多空间。

　　我们想象它是一个孤独的地方，只有被挑选出来的少数人才可以爬到上面。

　　那不是我的。

　　那肯定不适合你。

　　那只是他们的。

　　今天我想告诉你，顶部还有空间。

　　如果你投入工作并坚持下去，肯定会有你的空间。

　　我还想提醒你，还有很多空间留给其他人。

　　这不是一种对有限空间进行的竞争。

　　这是一个我们可以分享的有着美丽景色的目的地。

　　所以，请不停地攀登。

　　更不要害怕在别人的旅途上帮他们一把。