翁永辉在《验核酸》粤曲短视频里面的扮相 |
翁永辉在录音棚演唱 |
翁永辉(左一)在跟友人探讨音乐 |
佛山文脉 第一百一十八期 出品 佛山记者站 策划/统筹 谢红 文/图 羊城晚报记者 欧阳志强 “验核酸,筛查核酸攻坚战,新冠莫想去蔓延,记得,戴好口罩,赶快排队验核酸!”近日,一首由红线女经典粤曲《荔枝颂》改编的粤曲短视频《验核酸》走红网络,新华社、人民日报等央媒微信公众号纷纷转发,全国网友的好评潮涌而来,甚至吸引了不少同根同源的港澳人士、海外粤籍华人华侨点赞。 这是翁永辉跟几位本土音乐人好友在录音棚里的偶然创意。作为联塑集团旗下盈信富星地产集团原总裁、顺德区戏剧曲艺家协会常务副主席兼秘书长,翁永辉在产业界和文艺界都颇有名气。 “我目前正在思考如何把疫情防控宣传跟粤曲能够更深入地结合起来,一来展现传统非遗文化粤曲的魅力,二来扩大防疫宣传的影响力。”翁永辉表示,《验核酸》走红出乎他的意料,他一向致力于传承推广和创新粤曲,这一下子,让他感觉离自己的理想更近。 目前,翁永辉更忙了,他正在为 “留在顺德过端午、就地过节”的疫情防控宣传做准备,还将在6月14日晚上参加虎牙直播和英皇娱乐举办的线上公益音乐会,致敬抗疫一线人员。 他是“顺三代” 七岁开始就登台表演 《验核酸》这首曲子来源于《荔枝颂》,而《荔枝颂》的作曲作词陈冠卿是顺德人,演唱者为著名的粤剧大师红线女。翁永辉说,红线女与顺德有着各种难舍情缘,她是来自顺德的粤剧大师马师曾的妻子,是地道的“顺德媳妇”。 《荔枝颂》作为粤曲里面的经典曲目,对于翁永辉而言,再熟悉不过了。今年58岁的翁永辉生于顺德,长于顺德,看的是粤人粤物,听的是粤韵粤曲,从小就对粤曲十分痴迷,七岁就开始登台演唱。 “顺德是中国著名的曲艺之乡,当地老百姓喜欢唱粤曲、听粤曲,有近200个私伙局;顺德戏剧曲艺家协会(包括各镇街)的会员有3000多人。我们就是想用粤曲的方式来提醒大家赶紧去验核酸,支持抗疫。”翁永辉说。 在《验核酸》这首曲子走红后,有位挚友对翁永辉做出了这样的点评:“从医出道、从商辉煌、从唱精彩。” 翁永辉笑称自己是“顺三代”,原来他祖籍福建,生在行医世家,爷爷那一辈来到广州当军医,后来被委派到顺德组建新的医院(南方医科大学顺德医院前身),从此便在顺德扎下根来,讲白话,听粤曲。 翁永辉说,爷爷的四个儿子一个女儿都是医生,待到成人后,他很自然地考入卫校然后从医,但从小他就对音乐有种特殊的感情,天生有一副好嗓门,到哪都是活跃分子。一次机缘巧合下,他在顺德广播电视局兼职新闻播音员,其浑厚干净的声音获得了一大波的听众粉丝。 后来,翁永辉弃医从艺。“90年代开始,我开始进入顺德文体局演出公司,到全国各地开拓娱乐事业,而一到晚上便到歌厅练歌,那时每天睡眠时间不到5个小时。” 翁永辉说,正是这种对粤曲的痴迷和喜爱,改变了他的一生。 后来,演出公司去联塑集团策划活动,翁永辉赢得一致好评,联塑集团也向他抛来橄榄球,不久后翁永辉加盟联塑集团旗下盈信富星地产集团担任总裁,经营房地产。如今,已经“半退”的翁永辉将更多时间放在传承推广和创新粤曲上,作为自己接下来的理想目标,希望能够让更多年轻人热爱粤曲。 粤曲诞生至今百余年 顺德名编剧众多 在翁永辉看来,粤曲是岭南文化中的精髓,它与粤剧并驾齐驱,同根同源,只是各有不同的表达方式。粤曲的特点是“唱说”故事,重唱而轻做,流行于两广、港澳地区和世界上有粤籍华人居住的地域,尤被各地的业余社团日颂夜唱。 记者了解到,顺德粤剧艺术水平高,名伶、名编剧众多,这进一步地推动了粤曲的发展。顺德粤剧大师千里驹创造了特色鲜明的“驹派”表演艺术,薛觉先、马师曾、白驹荣三人分别创下了“薛派”“马派”“白派”表演艺术,是近现代粤剧五大流派中的三个。此外,有“中板王”靓少凤、“生纣王”罗家权、“慈善伶王”新马师曾、白雪仙、麦玉清等著名粤剧伶人,亦有“打锣树”罗家树、徐若呆、望江南、陈冠卿等著名的粤剧音乐家、剧作家。罗家宝所创的虾腔亦自然流畅,独具一格。 值得一提的是,顺德粤剧有很浓郁的民俗背景,也吸收了八音锣鼓柜、木鱼歌、龙舟说唱、南音等民间说唱技巧,透过研究顺德粤剧,可以窥探广东民间说唱艺术、民间信仰、宗族活动的发展历程及其特点。 2011年5月23日,粤曲经国务院批准列入第三批国家级非物质文化遗产名录。据悉,诞生于珠江三角洲地区的粤曲,是一个只有一百多年历史的新兴曲艺曲种。粤曲在形成曲种的过程中承袭了近代岭南文化“折衷中西、融合古今”所蕴含的各种特性,尤其具有岭南文化的开放性和兼容性,敢于和善于从古今中西文化艺术中汲取营养,经过消化而为己所用,使曲种得以迅速发展壮大。正因如此,粤曲既具有传统曲艺的特征和韵味,又具有较浓郁的地方特色和时代气息。 从早期的江湖卖艺者,到鼎盛时期的明星艺人,到现今的粤曲私伙局“发烧友”或广大的粤曲爱好者,不管男女老少,都可以演唱粤曲。翁永辉表示,香港很多流行音乐都是从粤曲里面吸收了精华,包括罗文、林子祥等香港音乐人,他们代表作的作词作曲唱法都有粤曲的痕迹。 创作抗疫作品反响大 早在去年疫情来临时,黄伟成、翁永辉等一班顺德音乐人已经开始创作《疫战英雄》《守护天使》《为生命护航》等抗疫作品,其中,《疫战英雄》作品播出后社会反响很大,获得了佛山市抗疫优秀歌曲的大奖。 粤曲中很核心的一点就是反映百姓生活,与时下话题紧密相关。翁永辉说,用传统的曲目来宣传鼓励老百姓赶快去验核酸,得到网友的一致认可,甚至香港、新加坡等地粤曲爱好者,专门来找他,特意赞赏此曲很接地气,改编得非常妙。 随着《验核酸》走红,翁永辉受到鼓舞,和几位顺德音乐人趁热打铁,根据《可可托海的牧羊人》曲调重新编曲制作了一首《可爱可敬的顺德人》,仍然用粤语演唱,于6月6日晚上发布;6月8日,这支本土音乐人与广州相关单位合作的战疫版《沧海一声笑》正式发布,象征此次的广佛携手全力抗疫。 值得一提的是,翁永辉本来自己正在为7月份在顺德演艺中心大剧院举办的“致敬经典三十载——翁永辉戏剧人生情怀金曲夜演唱会”做准备工作,但由于疫情突降而暂停了,而将更多精力放在了抗疫防疫的作品创作和演绎上。 翁永辉告诉记者,《验核酸》这首粤曲短视频,他们创新融入了西洋乐器,让整个背景音乐显得更为震撼,在他看来,粤曲很有魅力,词曲都很精美,但现在年轻人关注得比较少,他想通过一系列的创新举措,让更多年轻人喜欢,将粤曲传承下去。