董凡

张茵

邓舒卉

张钦伟

　　董凡：自主创新决胜全球市场

　　

　　如果不小心被毒蛇咬伤或吃了毒蘑菇，怎样才能快速清除血液里的毒素？以前的国际通行方案是透析，如今，有一家企业以树脂为吸附材料，能快速清除血液中的毒素。广东省工商联副主席、健帆生物科技集团股份有限公司董事长兼总裁董凡说，靠着自主研发的血液灌流技术，健帆生物打破了该领域国内医疗市场被进口产品垄断的局面。

　　董凡说，只有坚持自主创新、重视科技投入，才能决胜全球市场：“在血液净化领域，我们将坚持‘工匠精神’，追求卓越，从中国走向世界，打造越来越多的世界级制造业单项冠军。我们广东必然能从制造大省变为制造强省。”  （潘亮）　　

　　

　　张茵：政府与企业是鱼和水的关系

　　

　　现代轻工纺织工业是广东重要的传统工业产业之一，也是广东战略性支柱产业之一。造纸和纸制品业正是现代轻工纺织产业集群的重要组成部分。面对多重因素影响，造纸行业压力较大。广东省总商会名誉会长、玖龙纸业（控股）有限公司董事长张茵表示，面对当前经济下行压力较大的情况，广东提出“以实体经济为本、制造业当家”的口号，适逢其时。

　　张茵说，其实民营企业家要求的并不是钱，更重要的是企业面临的问题能够解决。例如，在原料供应问题上，省内已经陆续有木浆纤维替代再生纸原材料的项目通过审批或投产，“政府与企业是鱼和水的关系。民营企业出现问题时，合理的诉求能够得到满足，那民营企业家就没有后顾之忧。”

　　（杭莹 潘亮）

　　

　　邓舒卉：以游戏为载体送文化出海

　　

　　“网络游戏作为新兴文化载体，既可以链接文化出海，也可以促进数字赋能。”益世界网络科技（广东）有限公司副总裁邓舒卉告诉记者，益世界目前的海外营收占总营收比重已达30%，希望今明两年让这个数字提升至50%。邓舒卉说，关于“一带一路”倡议，网络游戏是很关键的突破口。该公司的手游《我是大东家》已在越南、马来西亚及新加坡等国家上线，游戏地图的灵感就源于《丝路山水图》。

　　中国游戏企业不断出海，如何避免产品“水土不服”？邓舒卉分享道，游戏产品要结合当地文化底色，从翻译游戏语言到重新撰写游戏剧情、调整人物设定，但一定要注重保留中国文化元素符号。“要借助游戏这个载体促进文化出海，通过中国文化元素讲好中国故事。”邓舒卉说。

　　（黄颖琳 许张超）

　　

　　张钦伟：粤商搭起中外经贸之桥

　　

　　“如今，很多客商到迪拜采购，第一站就是阿联酋中国批发城。一下飞机就奔着中国产品去，甚至可以实现一站式完成所有流程。”阿联酋粤商会会长、广东省驻阿联酋经贸代表处首席代表、阿联酋中国批发城董事长张钦伟分享称，随着阿联酋粤商会的成立和经贸平台的搭建，越来越多广东企业、个体户走出国门，“广东制造”炙手可热，成为海外爆款。

　　据介绍，阿联酋中国批发城聚集了广东各地的“拳头产品”，搭建了一座“桥梁”，为广州新塘牛仔、汕头澄海玩具、佛山陶瓷建材、中山灯饰等行业打造外贸平台。“在阿联酋中国批发城里，一间占地20多平方米的店面，年销售能达到两三百个集装箱之多。”张钦伟说。

　　张钦伟建议，民营企业要走向国际市场，需“苦练内功”：提升产品供给与需求的“适配性”，面向国际国内市场提供“人无我有、人有我优、人优我特、人特我新”的产品和服务。  （黄颖琳）