□吴国钦

　　中华优秀传统文化是我们民族的精神命脉，更是我们在当今世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。在这个意义上，我认为《羊城晚报·文史哲周刊》负有重大的历史使命。

　　过去一年多，周刊发表了不少既有学术深度、又具可读性的文章，在“学术通俗化”上做出了可喜成绩。我希望周刊未来能拥有更广阔的读者群，让文史哲知识真正走向大众、在大众中“流动”起来。我们要扩大读者层面，不能只限于专家学者、大中学教师及知识青年，而要特别关注当下18至21岁的在校大学生。这批年轻人是真正的“数字原住民”，其道德观、价值观与老一辈读者已有明显差异。

　　日前，一份覆盖万余名大学生的戏曲调研报告令我深感震惊：报告显示，75%的人从未看过戏曲演出，能说出5个以上剧种名字的仅占17%。更深层的危机在于价值观的错位：在一些年轻人眼中，英雄情怀被解读为简单的个人选择，梁祝的爱情悲剧则被归结为“女方表白不主动”。这种“代沟”并非简单的认知偏差，而是价值逻辑的断层，这是我们需要关注的核心。

　　这也正是文史哲传播需要重点突破的方向。要让传统文化真正“活起来”，就不能只限于学者的“围炉雅事”，而要在坚持学术严肃性的前提下，学会用青年听得懂、愿意听的语言进行“文化转译”。守正并不意味着固守旧有表达，创新也不是简单的形式翻新。

　　文史哲的意义，从来不只是知识本身，而在于参与塑造人的精神世界。真正的“守正创新”，应当是在尊重精神内核的前提下，构建起一种能够与当代青年对话的长效传承体系。让我们共同弘扬薪传，破局前行，让年轻一代在理解中接续传统、在思考中守护文明。

　　（作者为中山大学中文系教授、博士生导师，享受国务院特殊津贴专家）