南怡岛漫记

　　□朴宰雨[韩国]

　　这几年外国游客来韩国，寻访最多的地方，除了首尔和济州岛之外，可以说是南怡岛了。我对南怡岛有两个不同的印象。

　　第一个是上世纪八九十年代初，我作为年轻教授参加学生们组织的课外活动时，南怡岛留给我的印象。那个时候的南怡岛虽然有些树木，但是一个基本上没有怎么开发起来的荒凉的景区。野营中，晚上跟学生们一起举办篝火晚会，非常浪漫，也非常有激情。后来，很长一段时间里没有机会再去南怡岛，我也几乎忘记它了。

　　第二个是2008年10月初，再去南怡岛时留下的印象。当时我作为在首尔和春川举办的“第一届韩日中东亚文学论坛”的组织委员，陪铁凝、莫言、苏童等中国著名作家去了南怡岛。那个时候的南怡岛，已经面貌一新，变成树木茂盛文化设施齐全的生态公园了。后来我查资料才知道，韩国2001年宣布将南怡岛开发为“文化艺术自然生态园林”。恰巧，那年12月以南怡岛为主要背景的电视剧《冬季恋歌》开始播出，也向海外出口，在国内外名声大噪，人气飙升，引来了不可胜数的海外观光客。

　　由于第二个印象，我在2018年开始组织第四届韩国世界华文文学国际论坛时，想到会后找一个让海外嘉宾体验韩国的自然与人文的景观，首先浮上脑海的就是南怡岛。

　　回顾自己漫长的学者生涯，我曾经参加或组织过的大小国际学术会议近100次，其中主要由我策划和负责组织的也有几十次。组织一次学术会议，当然首先考虑的是主办单位的立场和学术主题以及学术质量；其次是也得考虑经费如何筹措的问题；第三还得考虑邀请的范围和人选问题；最后还有国际交通、住宿、餐饮，以及会后的文化考察等的安排。上世纪八九十年代在韩国开会，大多采取“学术主义”，很少考虑到会后安排文化参观的问题。不过，当时在中国举办的国际学术研讨会，会后往往安排文化考察或者旅游。后来，在韩国举办的各种汉学研讨会会后也经常安排文化参观或旅游。

　　韩国世界华文文学国际论坛，从2014年开始举办，每一两年举办一次。第四届论坛（2018.10）的与会者来自十二个国家地区，是国籍最多样化的一次盛会，主题为“走向全球在地化的世界华文文学”。与会的有中国香港的陶然，马来西亚的朵拉、菲尔，德国的高关中等作家，还有泰国的范军，葡萄牙的周淼，美国的陈瑞林，新西兰的冼锦燕，比利时的章平，日本的荒井茂夫，俄罗斯的万山翠等。韩国学者，除了我以外，还有金英明、彭朝霞、徐榛、郑重硕、申春兰等博士作报告，朴南用教授主持。学术会议质量没有问题，剩下的就是如何安排会后的文化考察了。

　　初次来韩国的客人，我们一般安排他们去参观首尔市区里的主要人文景观，如景福宫和民俗博物馆、昌德宫与秘苑、青瓦台与光化门、仁寺洞、清溪川、南山塔与韩屋村、战争纪念馆等，最后安排明洞下车，让有兴趣的客人购物。这次会议时间正好是10月底，满山红叶的时候，决定就安排作家学者们去南怡岛和金裕贞文学村。

　　我们预先雇了一辆大巴，一早出发。南怡岛的秋天红叶真是名不虚传，大家分几路参观红叶树林，到处拍照，美不胜收。从南怡岛坐船出来，到金裕贞文学村附近喝了高丽人参鸡汤吃完饭以后，我们前往附近的金裕贞文学村，刚好，著名的作家村长全商国先生，特地为我们说明金裕贞与其文学世界，以及金裕贞文学村的历史，还陪我们去金裕贞故居。

　　下次如果有作家学者朋友在4月中旬来首尔，我打算再抽空陪他们去参观南怡岛盛开的樱花，这将会成全我完整欣赏“春夏秋冬南怡岛”的梦想了。