本土化表达打动人心

　　羊城晚报讯 记者李丽报道：10月31日，2023“山海展映”系列活动开幕式之后，由“山海计划”支持创作的10部岭南方言短片正式开始了在吉隆坡的放映。《马仔梦露》《游泳课》《锦鲤，锦鲤》当晚率先与观众见面，不少当地观众被这3部中国青年导演的作品所打动。

　　“我个人最喜欢《游泳课》，它的表达最完整。《锦鲤，锦鲤》也让我看得很动容，关于家庭的故事很深刻。”马来西亚导演、制片人梁德辉告诉羊城晚报记者，当晚放映的3部“山海计划”短片让他有两大感触：“一是这些青年导演在表达自己时很尽情，没有什么束缚；二是他们很幸运，能得到这么好的机会和资助，拍自己想拍的东西。”

　　马来西亚自媒体工作者李伟康平日里就喜欢中国电影，尤其是葛优主演的《大腕》《手机》《让子弹飞》。这次他来参加“山海展映”的首场放映，也很快找到了自己的“最爱”——喜剧风格的《马仔梦露》，“搞笑是最难的，我很佩服导演的勇气”。因为这部拍摄于江门的电影，李伟康还有了一个新发现：“原来除了我平时生活中熟悉的口音，粤语还有其他口音，那种微妙的差别很有趣。”

　　李伟康说，他能看出当天放映的3部作品背后，“山海计划”的青年导演们都在努力呈现家乡特色。他说：“我很赞赏这样的努力，本土化表达是每位影像工作者都应该做的事。”

　　厦门大学马来西亚分校新闻系大一新生鲍晓晓特意来看“山海展映”的首场放映。在她看来，这些作品“透露着浓郁的中国文化气息和人情味”，“新鲜有活力，非常打动人心”。