|
|
中国版电影《忠犬八公》即将上映,秋田犬成了中华田园犬,“八公”也改名为“八筒” 电影《忠犬八公》已定档于3月31日全国上映,日前影片举办超前观影活动。此番,冯小刚与狗狗上演最纯粹最真挚的情感戏,他表示,这个电影的重点是狗,人呢,就是给狗狗当好配角。 该片改编自经典电影《忠犬八公的故事》,讲述了一只叫八筒的忠犬坚持不懈等待主人的感人故事。近日,影片正式开启“我想陪在你身边”主题校园分享会,现场看哭无数观众,被影片中八筒十年如一日的坚定守候所感动。一人一犬一生,感动全球数亿人,时代在变,狗狗对主人的爱意永不变,这次,这部接地气的电影值得期待。 ■新快报记者 梁燕芬 中国版《忠犬八公》 作了本土化处理 《忠犬八公》由冯小刚、陈冲、白举纲、黄楚桐携中华田园犬大黄主演,呈现狗狗八筒(大黄饰)与大学教授陈敬修(冯小刚饰)一家相遇和守候的故事,在八筒的视角下,夫妻的日常拌嘴和子女的伶俐捣蛋都成为生活中最值得铭记的欢乐瞬间。事实上,《忠犬八公》这个“一只小狗感动全球数亿人”的经典故事,已多次被搬上大银幕。据悉,这次中国版《忠犬八公》作了很多本土化的处理,将故事背景搬到烟火气息尤为鲜活的重庆,以更接地气的家庭生活呈现出中国式的深沉爱意和羁绊。此外,原版中的秋田犬也改成了中华田园犬,“八公”也改名为“八筒”。 该片导演徐昂分享自己拍摄《忠犬八公》契机,他表示,出于对狗狗的爱,想要拍摄一部关于狗狗的电影献给自己的小狗,也想通过这部电影探讨离别的意义。据悉,为了寻找适合拍摄影片的狗狗,导演徐昂及动物演员组导演郝帅设定了优选条件:性格要亲人、可以适当贪吃一点。导演徐昂坦言,狗狗的表演往往充满了不确定性,因此人与狗如何配合、如何顺利完成表演就至关重要。随着拍摄的深入,狗狗也给了大家很多超出预期的惊喜演绎,它偶尔露出的可怜小表情、未曾设计过的小动作等等各种真情实感的“神来之笔”,给了对手戏演员和导演诸多惊喜。 影片中狗狗在车站日复一日等待主人的戏份是很重要的情感段落。徐昂透露,在拍摄这场戏时,想要捕捉到八筒深情回望的转身画面,但前几次拍摄时画面调度和狗狗的配合都不够完美,在反复尝试的同时,工作人员也一直在安慰和鼓励狗狗,担心高强度拍摄产生的疲惫感会影响狗狗的情绪,但八筒却表现得十分“敬业”,最后呈现出了一个超出预期的完美转身画面,“其实,小狗不清楚拍戏的流程也并不会表演,但它会真实地表达自己的内心,当它感受到了人们的善意,它便会用更加真诚的爱去回馈。” 冯小刚: 狗狗舔我脸时,好感动 冯小刚表示,在拍摄《忠犬八公》之前,和狗狗们的缘分就很深,他以往的作品中也有很多狗狗的角色。这次冯小刚在《忠犬八公》中出演大学教授陈敬修,和狗狗的戏份非常多。在冯小刚看来,狗狗是非常聪明的动物,你是不是爱它,它都能“看”出来,同时它也能感受到人类不友好的味道。 为了呈现出更好的拍摄效果,冯小刚提早进组,和狗狗培养感情。冯小刚更分享与狗狗拍摄的背后趣事,片中,有场狗狗舔冯小刚的脸的戏,道具组提前在冯小刚脸上抹蜂蜜吸引狗狗入戏,前几次狗狗总是调皮地提前把蜂蜜吃掉,“每次它舔我的脸的时候,我都有一种说不出的感动。” 此外,片中陈冲饰演陈敬修妻子李佳珍,白举纲饰演两人的儿子陈新桥,黄楚桐饰演女儿陈晓舟。三人原本反对八筒进入陈家,不过后来在日常的相处和陪伴之下,逐渐接纳小狗成为“家人”。