|
|
主创们游览花城广场 |
|
|
摆放整齐的鞋子道具 |
|
|
制鞋机上的合影 |
|
|
《长靴皇后》主创亮相广州 |
8月9日，百老汇原版音乐剧《长靴皇后》登陆广州大剧院，让广州观众亲身感受这部百老汇年轻音乐剧的性感、热情和奔放。《长靴皇后》自2013年在纽约百老汇首演以来，仅6年时间就囊括了包括托尼奖、格莱美奖和奥利弗奖等戏剧类奖项。这次广州演出的主办方华人梦想总经理田元表示，将新鲜剧目《长靴皇后》引进国内，是为了让中国观众第一时间感受百老汇舞台的流行魅力和丰富多彩。 从8月9日至8月19日，《长靴皇后》将在广州演出14场。前日下午，主演全阵容亮相媒体见面会。之后，主创们还一起游览了广州花城广场，感受广州的魅力。 主演分享 巡演期间健身是每天必修课 前日下午的媒体见面会上，《长靴皇后》主演现场演绎了《Land of Lola》《Not My Father’s Son》和《Everybody Say Yeah》三个精彩选段，闪亮的舞台、角色的光彩点燃了现场气氛。随后，两位主演接受了媒体采访。查理扮演者Lance表示很开心来到广州演出，他说在中国每一站演出逗留时间都比较长，深深感受到中国观众的热情。谈到表演中的困难，Lance表示，虽然已经表演了这么多年，可对于穿高跟鞋依旧不是很习惯，而日常生活也有严格的约束：许多食物不能吃，健身是每天的必修课。 萝拉扮演者Joshua同样谈到了自我约束这个问题。为了保护歌喉，她在演出期间都会严格规范作息，每当朋友相约晚上出去玩的时候，她的内心虽然很渴望但也必须拒绝，因为这是对观众们负责。 后台揭秘 制鞋机器贴着演员家人合照 前天，在舞台总监的带领下，媒体记者进入《长靴皇后》后台进行参观。精巧的舞台机械、时尚华美的服装道具，无处不展现出团队在制作上的用心投入和细节把控。尤其是琳琅满目的鞋子、各式各样的造型搭配，令人眼花缭乱。据悉，在此次演出的道具运输中，剧组一共用了七个集装箱货柜，确保舞台在规模和呈现品质上丝毫不逊色于百老汇。 在各种道具中，记者还发现制鞋的机器上竟贴着一些合照。总监表示，为了给长期在外演出的演员们增加归属感，便让他们贴上了一些私人照片或是与家人的合照。这些细节，让人感受到制作团队温馨而投入的氛围。 贴心设计 粤语字幕让观众们倍感亲切 华丽的舞台，律动的歌曲，是《长靴皇后》最大的特色。故事在15个不同场景的闪转挪腾中轻盈展开，每当主角萝拉领衔长腿貌美的“天使团”出场时，都引发全场尖叫和欢呼。 此外，颇有亮点的中文字幕也成为广州首演的欢乐来源。“咱们可是老铁”“沙县小吃”“王祖蓝变身容嬷嬷”等接地气的翻译让现场笑声不断。其中还有不少让广东观众会心一笑的设计，比如开场提醒观众不要在演出期间拍照和使用手机，就特别设计了“返工”的情景；而“乜鬼啊”“我的心啰啰孪、卜卜跳”等形象的口语化粤语字幕，也让广州观众倍感亲切。
