|
|
|
|
|
|
插图 采采 自从胡秀娥嫁给了周爱国，村里的人和亲戚都叫她“爱国家”。在这个地方，“家”发“界”音，是豫北乡下的土话。 胡秀娥对于自己的这个新称呼没有什么感觉，乡下都这样，比如她的母亲，嫁给父亲以后，因为父亲叫胡山牛，人们便称呼她的母亲叫山牛界（家），自从生了胡秀娥，人们就又改称她母亲叫秀娥娘。 让胡秀娥对“爱国界”这个称呼上心，是源于周爱国一个在大城市工作的表叔。这个表叔多年没有和周爱国家走动，那次回老家，顺带去看望他多年不见的老表哥。胡秀娥进屋，表叔问周爱国的父亲：“表哥，这是？”周爱国的父亲说：“这是爱国界（家）”。表叔重复了一句：“爱国家”。 但表叔不像周爱国的父亲那样用土话，把“家”念成“界”，表叔说的是普通话，爱国家就是爱国家，字正腔圆。胡秀娥听了表叔一句“爱国家”，忽然听出了不一样的味道：原来我的新称呼这么好听？！ （尚庆海）
