即时新闻

被网友称为“神仙阵容”的新版《小妇人》确定引进中国内地

西尔莎·罗南有望四度“冲奥”

来源:羊城晚报     2019年12月08日        版次:A11    作者:邵梓恒

     新版马奇四姐妹

     西尔莎·罗南在新版中饰演乔

     薇诺娜·瑞德版

     凯瑟琳·赫本版

  羊城晚报记者 邵梓恒

  由美国哥伦比亚影业公司出品、奥斯卡提名导演格蕾塔·葛韦格改编并执导的电影《小妇人》近日宣布引进中国内地,但尚未定档。

  《小妇人》小说问世以来已经有过十多个影视版本。2019版《小妇人》以全明星阵容出现,“马奇四姐妹”由西尔莎·罗南、艾玛·沃森、伊莱扎·斯坎伦、佛罗伦斯·珀组成,还有“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德、梅丽尔·斯特里普、劳拉·邓恩参演,被网友赞誉为“神仙阵容”。

  其实,过往版本《小妇人》的出演者也都是一时之选,比如“好莱坞传奇”凯瑟琳·赫本主演的1933年版,以及薇诺娜·瑞德主演的1994年版。

  问世以来,

  多次搬上大小荧幕

  《小妇人》是由美国女作家露易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小说,首次出版于1868年,是美国文学史上举足轻重的一部作品。

  小说讲述的是19世纪美国新英格兰地区一个普通家庭四个姐妹的故事。南北战争时期,马奇先生远赴战场,四个女儿和母亲在家过着清苦却乐观的生活。大女儿梅格生性爱美,对爱情充满憧憬;二女儿乔独立自主,立志成为作家;三女儿贝丝是传统乖乖女;小女儿艾米钟爱绘画。当时女性意识开始崛起,马奇四姐妹从女孩成长为小妇人,开始了各不相同的人生历练,而独立坚强的乔一直影响着几位姐妹的人生选择。

  此前《小妇人》在英国首映时,新版导演格蕾塔·葛韦格就对在场的英国观众们说:“你们有很多很棒的小说,而我们(美国人)只有两个——《小妇人》和《白鲸》。作为一个想当作家的女孩,乔·马奇是我的北极星。”

  最新版《小妇人》将于12月25日在北美上映。首波口碑爆棚,被《时代》评选为“2019年度十佳电影”,不少媒体给出满分,烂番茄新鲜度98%,可见媒体及影评人对影片的喜爱程度。

  1994版,

  薇诺娜·瑞德赋予角色女性魅力

  新版面世后,不少影迷将其与1994版《小妇人》相比较。该版《小妇人》阵容也相当强大:《末路狂花》苏珊·萨兰登饰演马奇太太,“蝙蝠侠”克里斯蒂安·贝尔出演乔的恋人劳里,《罗密欧与朱丽叶》克莱尔·丹妮丝饰演三女儿贝丝,“蜘蛛侠女友”克里斯滕·邓斯特扮演小女儿艾米,但最耀眼的无疑是乔的扮演者薇诺娜·瑞德。

  当年的薇诺娜·瑞德红极一时,1990年和约翰尼·德普一起主演了蒂姆·伯顿的《剪刀手爱德华》,1991年和基诺·里维斯出演了大导演科波拉的《惊情四百年》,1993年和丹尼尔·戴-刘易斯出演了马丁·斯科塞斯的《纯真年代》,可谓万千宠爱集于一身。1994年的《小妇人》是薇诺娜·瑞德的高光时刻,她凭借该片获得奥斯卡女主角提名。原著中的乔其貌不扬,是个假小子,而薇诺娜·瑞德则有着古典美人气质,媒体普遍称赞瑞德为这个角色带来了女性魅力。

  三个版本,都是女神级的主演

  2019年版,西尔莎·罗南有望四度冲击奥斯卡

  此次扮演乔的是西尔莎·罗南,这个90后小花已经凭借《赎罪》《布鲁克林》《伯德小姐》三次获得奥斯卡表演奖项提名,极有可能凭借《小妇人》再次“冲奥”。她与导演格蕾塔·葛韦格此前合作的《伯德小姐》,双双获得奥斯卡提名。谈及此次出演《小妇人》,罗南坦言自己非常渴望能有机会扮演乔:“乔是很重要的一个角色,是优秀女孩的代表,我没有感到胆怯,她对我来说非常珍贵。”

  在新版中,格蕾塔·葛韦格加重了几位姐妹的戏份,让每个人的选择更加合理化,而不是只围绕乔展开故事,影片展现出的人生多样性以及开放式结局赢得媒体激赏。英国权威影评杂志《帝国》对其不吝赞美:“导演在故事的讲述上做了大胆选择,改编不同于任何前作,最后的结局超越了任何版本。”《福布斯》则称:“格蕾塔·葛韦格让一个旧故事焕然一新,这是一种最佳意义上的改编。”

  1933年版,

  凯瑟琳·赫本本色出演“假小子”

  1933年的《小妇人》堪称经典版本,不仅票房大卖,还获得了奥斯卡最佳改编剧本奖,女主角凯瑟琳·赫本则获得威尼斯电影节最佳女演员奖。

  凯瑟琳·赫本被美国电影学会评为“百年来最伟大的女演员”第1名,曾四次当选奥斯卡影后——此纪录至今无人能破。这个版本比较忠实于原著,凯瑟琳·赫本饰演的乔一头红发,眼神坚定,举止洒脱,有种健康粗粝的美感。这和凯瑟琳·赫本本人颇有几分相似,要知道赫本自幼就很有主见,像个顽皮的男孩子。虽然四次获得奥斯卡最佳女主角,但一向对名利场嗤之以鼻的她,从未到场领奖。