即时新闻

中超·观察

俱乐部名称中性化 如何更名需费思量

来源:羊城晚报     2019年12月31日        版次:A15    栏目:体育    作者:郝浩宇

  中国足协日前出台了一系列新政,其中一条很有意思——要求各俱乐部在2021赛季开始前完成俱乐部名称中性化改革,届时如未能通过足协认证,将不被授予联赛准入资格。换句话说,到了2021年,目前所存在的俱乐部几乎都要“改头换面”。

  中国足协的初衷不难理解——即通过名称中性化改革,打破过往一旦更换投资商球队就要换名字的怪圈,以打造中国足球的“百年老店”。在目前投资商绝对掌控球队话语权的情况下,这样的改革可谓有些激进。我们姑且不论足协的改革能否推进,先来看看若中性化改革实施,各球队的名字该怎么改?

  首先,改革一旦实施,所有球队的名字都要符合规定。有人认为像北京国安、上海申花、河南建业这些老牌俱乐部不需要更换中性化名称,因为它们的名字已被大众所接受。这种以名字使用时间的长短和知名度来决定是否更名的说法,其实是经不起推敲的。以广州恒大为例,广州恒大在过去9个赛季里拿到了8个中超冠军,还两登亚洲之巅,其知名度已无需赘言,那么广州恒大是否也无需更换名字呢?

  目前俱乐部的名字大多都是背后投资商的冠名,其名称也朗朗上口。如申花意为“申城之花”,国安意为“国泰民安”,恒大则有“大者恒大”之意,各企业所起的俱乐部名称均经过深思熟虑,故听起来也没那么拗口。但若要下定决心推行中性化改革,这些带有浓厚企业色彩的名字还是换掉为好。

  在欧洲足坛,各俱乐部的命名往往来源于球队所在地。如我们所熟知的“曼市双雄”,一支全称为曼彻斯特联,另一支为曼彻斯特城。而德甲豪门拜仁慕尼黑的取名则更为干脆,其前两字代表州名,后三字则为城市名,如广州恒大要模仿拜仁,则可直接取名为广东广州。若是广州的两支球队效仿“曼市双雄”,则大可改为“广州城”和“广州联”。

  当然,以上猜测大多是玩笑话。姓名是一支球队的门面,不可随意命名。欧洲球队的名字大多显得过于直白,而我们的近邻日本球队的取名方法则可借鉴。

  在日本,有很多球队会选用所在球队的地标来作为球队名称。如德岛漩涡就来源于德岛县鸣门市的著名景点鸣门漩涡。还有一种取名方式则来源于俱乐部的价值观。广州恒大在上赛季亚冠联赛中曾和广岛三箭有过交手,而广岛三箭的名字正是来源于在全世界都流传着的“三支箭”的故事,即告诫人们要团结一致。日本版的“三箭故事”来自于日本名将毛利元就,他的故乡就在当下的广岛西部。

  毫无疑问,在当前环境下各投资商放弃冠名权这块大蛋糕殊为不易。若是中性化改革真能推行,各俱乐部如何更名恐怕需要花费一番苦心思。

  羊城晚报记者 郝浩宇