一条与技术无关的建议

　　□邓笛 编译

　　我连接VPN时遇到了问题。VPN是一种虚拟专用网络连接，用于在互联网连接上保持数据专用。大多数人可能都没有意识到，当你通过公共wi-fi热点、酒店无线网络或有线互联网连接时，你的数据（如登录名和密码）很容易被使用网监技术的人窃取，所以我申请了这种特殊的技术服务，即使用军用加密技术对数据进行加密。

　　当时，我和妻子在牙买加的一处度假胜地。我上网后打开VPN。VPN通常速度很快，完美无缺。但这一次不知由于什么原因，它一直保持连接断开的状态。我以前从来没有遇到过这样的问题，所以我发邮件给客服，请求技术支持，并说明了我人在牙买加，以及多次连接失败的实际情况。

　　他们回复了我一封电子邮件，给了我两条建议。仅遵照第一条建议，我的问题就得到了圆满解决。不过，我在这里要告诉大家的是第二条建议。这条建议其实与VPN完全无关。它适用于每一个陷于某种困境而一筹莫展的人。具体内容是：“离开酒店，好好玩一回！工作，工作，工作，即使是最崇高的工作，也仍然是工作。”

　　好吧，这条建议我也接受了。

　　越是勤奋的人，越是要经常远离工作，好好玩一回！