即时新闻

小孩的糖人(外三则)

来源:羊城晚报     2020年11月04日        版次:A11    栏目:    作者:安东尼·德·梅勒

  文/安东尼·德·梅勒  译/夏殷棕

  

  有一位卖糖老人,把糖做成各种各样的动物形状,大小不等,卖给小孩子们吃。

  小孩子们拿着糖,聚在一起“叽叽喳喳”争论不休,一个说“我的兔子比你的老虎漂亮”,另一个说“我的松鼠虽比你的大象小,但却比你的好吃”……

  卖糖老人在一边笑着看孩子们,心想:大人的世界里,人们也是这样比来比去,有意义吗?

  

  木马上的小孩

  

  儿子赖在邻居小孩的木马上,无论父母用什么办法都无法让他下来,而他自家却有三个木马没人玩。父母用力将他从木马上拖下,孩子声嘶力竭地哭闹,他们又只好把他放到木马上。最终,父母只能求助于社区儿童心理专家。

  没过多久,专家就来了,与父母谈妥了费用,便向孩子走来,充满爱意地揉了揉孩子的头发,弯下身,笑容满面地附在孩子的耳朵上说了几句话,小孩子迅速从木马上下来,跟着父母准备回家。

  父母好奇地问:“你对孩子施了什么魔法?这么有效!”

  专家伸手做出收钱的姿势,父母递给他钱。专家说:“没什么神奇的,我只是弯下腰,跟他说:‘如果你此刻不下来,我就狠揍你一顿,你爸妈已经答应为此付给我钱了,我可不是说着玩的。’”

  人性都有弱点,胡闹的小孩抓住父母的弱点,使父母无计可施,而专家抓住小孩的弱点,一句话便拿下。

  

  有个性

  

  年轻人继承了父亲的王位后,有些人说他完全不像他的父王。

  “恰恰相反,”年轻的国王说,“我非常像我的父王,你们看,父王从不模仿他人,我也从来不模仿任何人。”

  永远做自己!因为自己的生活总是自己去过的。

  

  桥上的小孩

  

  美国画家詹姆士·麦克尼尔·惠斯勒在西点军校度过了一段并不痛快的时光。

  教官分派惠斯勒画一座桥,惠斯勒画了一幅充满浪漫气息的石桥,两岸长满绿茵茵的草,桥上两个小孩正在垂钓。

  “把那毛孩子擦掉。”教官说,“这是工程设计训练。”

  惠斯勒把桥上钓鱼的小孩子擦掉了,不过把他们移到了岸边。画交上去后,教官气得大叫:“我叫你把两个毛孩子擦掉,不要让他们在画面中出现!”

  但是,惠斯勒心中的创作冲动异常强烈,他再次提交的作业上确实没让两个孩子出现在画面上,他在桥下画了个墓碑,把两个小孩子安葬在河岸上了。

  是啊,没有了人的风景还有什么存在的意义!