即时新闻

姜昆抄袭大山“广东话”相声?

​大山回应:是他教我的

来源:羊城晚报     2022年02月11日        版次:A11    栏目:    作者:龚卫锋

     大山发视频回应

     姜昆、戴志诚表演《欢乐方言》

     扫一扫,收听娱塘播报

  

  羊城晚报记者 龚卫锋

  

  2022年央视春晚,姜昆和老搭档戴志诚带来了相声《欢乐方言》,呈现方言魅力。节目出现了姜昆大篇幅说广东话的包袱。有观众说笑道:“姜昆在春晚开粤语网课。”不过,节目播出后,姜昆徒弟大山在2019年多伦多海外春晚上表演的单口相声《大山侃大山:北京人说不了广东话》在网络疯传。师父抄袭了徒弟的作品?2月9日,大山在其微博上发布一段9分多钟的视频,详细回应“抄袭”事件。

  大山直言其老师姜昆没有抄袭,并表示自己此前学的“广东话”单口相声,源自早年间姜昆与唐杰忠合作的对口相声《广东话》。大山还笑言,没想到自己没上春晚还成了春晚热点人物之一。

  众所周知,姜昆一直喜欢把广东话放到相声作品中,例如,《广东话》《乐在其中》等作品都是其介绍广东话的经典段子。在2021年2月播出的广东卫视元宵特别节目中,姜昆还和戴志诚表演了《学说广东话》,姜昆化身“广东话大师”,分享了自己日常学习广东话的心得体会,从广东话对古语保留凸显的文化底蕴,讲解到九声六调、入音、气音、闭唇音等重难点,可谓寓教于乐。

  中国曲艺网2月5日发表的文章《关于相声和相声评论的标准》曾对“抄袭”事件进行过解读:“马季先生创作的《广东话》是改革开放新时期对于传统‘倒口’的继续弘扬,进一步拓展了相声‘倒口’的‘地域版图’,扩大了相声艺术的影响力。《欢乐方言》是姜昆在《广东话》的基础上,以曲艺艺术‘一遍拆洗一遍新’的创演方式,历经四十余年的艺术磨砺,不断改编发展提高的艺术结晶。并把这段作品传授给他的弟子大山。”