|
|
《侨批·家国》剧照 杨兴乐 摄 |
羊城晚报记者 陈卓栋 通讯员 江宣 谭耀广 江门推动侨批保护活化又有新成果。10月10日晚，由江门市委党史学习教育领导小组、江门市委宣传部主办，江门市文联承办的首部侨批舞剧《侨批·家国》在广州白云国际会议中心首演。记者在11日采访时获悉，该剧引发了到场观演的海外华侨华人热烈反响，不少艺术界人士也对该剧效果给予肯定。他们均认为，《侨批·家国》不仅是舞蹈艺术的盛宴，也是侨批活化的创新呈现，更是华侨精神的时代回响。 用舞蹈语言讲述侨批故事 该剧主创团队负责人介绍，侨批是一种信件、汇款单合一的邮政传递载体，被誉为“岭南敦煌文书”，是“世界记忆遗产”。《侨批·家国》正是以侨批为串联载体，以五邑华侨的真实故事为原型，运用舞蹈语言进行艺术再创作，讲述了一段华侨群体与家国命运交织的故事和历史，再现了五邑先侨艰苦奋斗、爱国爱乡、报效家国的精神和力量。 舞剧中，来自江门台山的黄齐家、余振国、梁颖在参加一次爱国游行中埋下热血救国的种子。在时代的境遇下，他们有的漂洋过海终成知名侨领，有的加入抗日洪流为国捐躯，有的自强不息成为教育家，演绎了五邑华侨长达半个世纪的悲欢离合，折射了中国革命、建设、改革的壮阔征程，再现了侨批背后浓浓的家国情怀。 两张“名片”的创新结合 记者了解到，《侨批·家国》是“世界记忆遗产”和“中国舞蹈之城”两张五邑“名片”的创新结合。江门市委宣传部负责人介绍，江门侨批以数量多、历史跨度长、覆盖范围广、内容丰富等特点，在世界记忆遗产保护中具有独特的重要地位。近年来，江门在侨批活化展示方面进行大量积极探索，不断擦亮“世界记忆遗产”名片。 而同时，江门也是被中国舞蹈家协会认定的“中国舞蹈之城”，是“中国舞蹈之母”戴爱莲的故乡，深厚的舞蹈文化底蕴和人文渊源为进行舞剧创作提供丰厚的养料。在此基础上，江门充分挖掘侨批文化资源，用好江门“中国舞蹈之城”的资源优势，策划首部侨批舞剧《侨批·家国》，在推动侨批保护活化方面进行了新的探索。 该负责人表示：“作为中国舞蹈之城，江门有基础、有优势、有责任利用舞蹈的形式讲好侨乡故事。《侨批·家国》正是希望通过侨批和舞蹈的创新融合，进一步擦亮‘世界记忆遗产’‘中国舞蹈之城’两张名片，推动侨批进一步走出深闺，努力实现创造性转化、创新性发展。” 乡亲点赞“展现华侨精神” 首演当晚，不少五邑籍海外华侨华人受邀观演。充满五邑乡土味和家国情怀的舞剧，让他们心潮澎湃。 美国旧金山广府联谊总会顾问马炳良观演后激动地表示：“五邑华侨先辈不求回报、热忱报国的精神，也激励我们奋发向上，接续奋斗，为祖国和家乡发展作贡献。” 同样激动的还有法国江门五邑青年联合会会长邓丽柔。她感慨道：“《侨批·家国》的演出和宣传，体现了祖国和家乡对海外侨胞的重视和充分肯定。那个时代华侨在国外拼搏生活的艰辛以及他们的报国热忱，在舞剧中得以充分展现。” 而作为新生代的海外华人，法国江门五邑青年联合会副会长潘景源认为，《侨批·家国》是一部唤醒侨胞共同记忆、凝聚侨心的艺术精品。他还透露，眼看粤港澳大湾区建设深入推进，家乡发展日新月异，他已计划回到江门创业创新，为家乡、祖国的发展贡献自己的力量。 舞蹈专家肯定舞剧创意 而不少观演的业内人士也对舞剧给予了高度评价。广东省舞蹈家协会副主席邹罡称：“第一次看到涉及华侨、侨批等题材的舞剧，感觉十分新颖。” 他认为，五邑侨乡许多题材都可以做舞剧，最重要的是看如何编创，《侨批·家国》就十分有创意。 而中国艺术研究院舞蹈研究所原副所长、研究员江东则直言“有惊喜”。他表示，观看这部舞剧让他对侨批文化、对华侨华人精神有了更深入的了解。“用舞蹈这种世界通用的语言，演绎侨乡故事，富有创意，效果喜人。”
