|
|
|
|
|
|
音乐剧《天生一对》中文版广州首演 新快报讯 记者徐绍娜报道 “打开心扉，去收获勇气，去拥抱生命中的奇迹和自己相遇”。家庭音乐剧《天生一对》中文版日前登陆广州大剧院，开启全国首演。朗朗上口的音乐、活泼欢快的舞蹈及温馨治愈的剧情，令演出现场观众备受感染，为夏季剧场带来新鲜的活力。 1971年，四季剧团将德国儿童文学之父埃希里·凯斯特纳的小说《两个小洛特》改编成音乐剧形式搬上舞台，《天生一对》至今已演出近千场，成为四季剧团最具代表性的保留剧目。音乐剧《天生一对》中文版由刘天池担任导演，音乐人满江等主演。据悉，广州首演结束后，该剧将继续前往泉州、长沙、济南、北京等地巡演。 一次营地奇遇，一个惊天秘密，一段美好的回忆，一场交换身份的冒险，一个啼笑皆非的乌龙，一个希望爸爸妈妈永远不分开的简单愿望……自小分开的双胞胎姐姐“洛特”和妹妹“路易丝”该如何导演她俩的人生大戏呢？《天生一对》讲述了一个奇遇，但故事本身基于现实生活，以及人与人之间真实存在的情感。据了解，为了让故事更接地气，中文版在语言表达上做了很多本土化和时代化的处理。同时，音乐剧在主题上也做了升华。相较于其他版本的《天生一对》凸显两个女孩的奇遇，中文版则更希望探讨：在当下，我们要如何才能推倒各自不同的“心墙”，重新遇见自己。 《天生一对》舞台温馨浪漫，汲取了当下流行的“手账”元素，近20个场景变化都在音乐的节奏里完成，整个舞台看起来就像一个大的拼图，十分符合儿童的审美；剧中音乐采用的都是原版音乐，歌曲朗朗上口，有些观众离场时仍在哼唱。
