即时新闻

唱棋父子兵
同台“竞技”

来源:羊城晚报     2023年02月05日        版次:A04    栏目:五羊杯.传承    作者:詹淑真、柴智、李诗静、梁潇静

     陈平(左)和陈俊杰 李诗静 摄


  “红子,马八进七”“蓝子,车9平8”……广州文化公园中心台上,粤语唱棋声抑扬顿挫、意蕴深远,台下棋迷如痴如醉,沉浸在大棋盘、唱棋声双重享受的象棋盛宴中。一号台唱棋人陈平情感充沛,传统粤语唱棋声特色浓厚;四号台唱棋人陈俊杰朗爽清楚,播音腔调独具一格。父子俩同台唱棋,既有象棋文化的传承,亦展示了唱棋方式的创新。

  这是裁判员陈平的第六届“五羊杯”唱棋,他从二十多年前开始接触这项工作。“唱棋要抑扬顿挫,关键是把粤语的味道表露出来。”陈平提到,想要唱出带有粤曲腔调的唱棋声并不容易,需要经过长时间的训练和积累,否则容易乱了节奏、也可能唱得又平又硬。

  十多年前初登“五羊杯”舞台唱棋,陈平压力大到睡不着觉,他记得有一盘棋节奏唱得比较快,导致大棋盘挂棋的人有些手忙脚乱、有点顾不上来。随着唱棋经验日渐丰富,陈平愈发得心应手,也形成了自己的唱棋特色。

  “这几天在彩排过程中,很多场外的小朋友也学我的调子,我就很高兴。其他几台也有人唱棋,但他们专门学我,就说明唱得还不错,有效果。”

  本届赛事,他的儿子陈俊杰继承了父亲的“衣钵”,也登上了“五羊杯”的唱棋台。不似父亲当年的紧张,播音专业、体育频道主持人的经历让陈俊杰显得从容与自信。

  为了把棋唱好,父子俩赛前就进行了紧锣密鼓的训练。“我们在网上开一个棋盘,我在走子,他就记录并且唱出来,之后就互换角色。他也会就我的技巧和唱法提出建议,也挺有意思的。”

  在讲述自己的唱棋风格时,陈俊杰表示:“父亲的唱棋风格可能偏向传统,我有自己的理解,更希望用导演风格去唱一盘棋。举个例子,我们的棋迷是有一定基础的,根据规则唱棋人也得保留一些着法,所以当走到精彩的对攻或搏杀布局时,我可能不会唱得那么急,而是给观众一些时间去琢磨,再唱出着法,推动整盘棋给观众的感受。”

  从小在中心台看“五羊杯”、到东湖棋院学棋、和父亲一同登场唱棋,陈俊杰和象棋的结缘离不开父亲陈平的影响。“这也是一种非常特别的传承”,父子俩非常有默契地说道。

  “没有粤语唱棋、大盘挂旗,‘五羊杯’就少了活力和味道。看到年轻的唱棋面孔,还是挺开心的,说明唱棋后继有人。”资深棋迷张涛认为,在现场竖起耳朵听唱棋是一种艺术的享受,这也是“五羊杯”特有的文化氛围,希望有更多年轻人加入唱棋队伍,唱出独属于他们的特色风格。

  羊城晚报记者 詹淑真 柴智 实习生 李诗静 梁潇静