|
|
《刘三姐》让黄婉秋名扬海内外 |
|
|
黄婉秋 |
|
|
黄婉秋与外孙女一同上台表演 供图/视觉中国 |
羊城晚报记者 胡广欣 “刘三姐”的扮演者、著名表演艺术家黄婉秋在3月4日凌晨因病抢救无效逝世，享年80岁。 1960年，17岁的黄婉秋被选中担任电影《刘三姐》的女主角。自此，她的人生便与刘三姐结下了不解之缘。《刘三姐》火遍海内外，让黄婉秋的名字家喻户晓；黄婉秋出色的演绎，让刘三姐这一流传千年的传说人物有了清晰的面貌。时至今日，刘三姐的影响力早已冲出广西、享誉全国，更成为联结海外华人与故乡的文化符号。 据央视新闻报道，2月18日，黄婉秋因左上肺癌并肺内转移及并发症等原因进入ICU病房治疗。2月21日，著名戏剧家魏明伦在其朋友圈转发了黄婉秋“一生最后一次的微信”。在病重之时，她仍心系刘三姐，嘱咐丈夫何有才和家人继续传承发展刘三姐文化，“宣传好美丽的广西、桂林”。 在这条微信里，黄婉秋向世间告别，却仍不舍陪伴了她一辈子的刘三姐。她写道：永别了，我将到天外传歌去了！ 祖籍广东，在漓江边长大，17岁当上《刘三姐》女主角 黄婉秋祖籍广东梅县，1943年出生于广西桂林，13岁时考入桂林市桂剧团，从此踏上艺术生涯，出演过《水漫金山》的白素贞、《西厢记》的红娘、《打金枝》的公主等角色。 在广西大地上，一直流传着关于刘三姐的民间传说：相传刘三姐是唐代人，她出身贫寒，却勤劳善良、能歌善舞，被广西各族人民奉为“歌仙”。1959年，刘三姐传说被整理和改编为柳州彩调剧；次年，著名词作家和编剧乔羽又将其写成电影剧本。同年，长春电影制片厂启动电影《刘三姐》的拍摄，由苏里执导，并在这一年的春夏之际来到广西桂林，在当时的各大剧团中进行选角。 黄婉秋并非刘三姐的第一人选。当时不满17岁、舞台经验尚欠的她，被安排的角色是配角“舟妹”。但她长相甜美灵动，性格里又透露出一股倔劲，导演苏里认为她更符合刘三姐的人物形象。最终，黄婉秋与另一位演员傅锦华共同完成了一个鲜活的刘三姐形象：黄婉秋成功塑造了刘三姐聪慧、泼辣、善良的人物形象；而傅锦华演唱了大部分刘三姐的歌曲，其明亮清澈的嗓音唱进了许许多多观众的心坎里。 《刘三姐》是黄婉秋拍摄的第一部电影。她曾回忆，刚开始拍摄的时候，她的表演总带着戏曲表演的痕迹，“伸手习惯翘兰花指，笑得含蓄，走得拘谨。导演说这不是‘刘三姐’的性格”。苏里导演鼓励她“要向生活靠拢”：“我选你来演刘三姐，就是看到你身上的清纯和自然。只要改掉戏曲表演的一些习惯和动作，很好地理解角色，投身到生活中，我相信你一定能演好。”在导演的鼓励下，黄婉秋的表演渐入佳境。 拍摄《刘三姐》的过程，也让从小生活在漓江边的黄婉秋重新发现家乡之美。她在一次采访中提到，她最喜欢电影里的这一幕：姑娘们在山上一边采茶、一边唱山歌，“早起采茶顶露水，晚插秧苗伴月亮”。这是纯朴的广西人民的日常生活场景，经过剧组打磨后呈现在大银幕上，显得极为动人。 年少名扬海内外，竭力培养“刘三姐”接班人 1961年，电影《刘三姐》上映。刘三姐利用山歌与财主作斗争，用山歌讴歌生活和自由，给当时的观众留下深刻印象。善良泼辣的刘三姐、美丽的桂林山水、悦耳动听的传统山歌，让这部电影充满了蓬勃的生命力，影片更获得了“人美、歌美、景美”的高度评价。《刘三姐》成为当时拷贝发行量最大的中国电影，更在第二届《大众电影》百花奖中获得最佳美术、最佳摄影、最佳音乐等大奖；黄婉秋本人则获得最佳女演员提名。该片的主题曲《山歌好比春江水》更是传唱至今。 在海外，《刘三姐》引发巨大反响。有资料显示，《刘三姐》曾在全球50多个国家发行。在新加坡，《刘三姐》曾经创造了连续两次各上映120天的电影放映纪录，马来西亚还将这部影片评为世界十部最佳影片之一。《刘三姐》曾于20世纪60年代在中国香港上映，黄婉秋收到过一位香港影迷给她写的99封信——这位影迷把《刘三姐》看了99遍，每看一遍都会写一篇观后感。改革开放后，黄婉秋出国演出，曾遇见一个与自己同名的年轻女孩，女孩表示，自己的名字就来源于她，因为父母是《刘三姐》的忠实观众。在黄婉秋看来，海外华人之所以喜欢《刘三姐》，最重要的原因是电影里的秀美风光和动听的山歌，“这能激发他们对祖国美丽山河和民族文化的深切情怀”。 黄婉秋曾任广西壮族自治区歌舞团副团长、桂林市文化局副局长等职务，但她的名片上总是印着“广西刘三姐黄婉秋”。从17岁开始，她用了一辈子时间钻研和发扬刘三姐文化：“是《刘三姐》成就了我，让我成为大家喜爱的演员。我的艺术生涯和‘刘三姐’紧紧相连。”改革开放后，她创办了刘三姐艺术团，参与投资建设刘三姐景观园，重新编排打造大型民族歌舞剧《歌仙刘三姐》，打造音乐剧《遇见刘三姐》；上了年纪后，她倾注心力培养“刘三姐”苗子，将女儿、外孙女都带上舞台。她曾表示：“我们祖孙三代‘刘三姐’立志代代传承，做‘刘三姐’民族品牌和文化符号的继承者和传承人。” 直到晚年，黄婉秋仍然尽心尽力地宣传刘三姐文化。2017年，她登上央视春晚舞台，在桂林分会场与张信哲、邓紫棋搭档表演歌舞《歌从漓江来》。近年打造的全息音乐剧《遇见刘三姐》是她走近年轻人审美的一次新尝试，尝试通过现代科技手段，让刘三姐的故事年轻起来。而事实上，在互联网上，泼辣果敢、敢于说不的刘三姐早已成为现代年轻人的“嘴替”，电影《刘三姐》里的山歌唱词再次让网友津津乐道，获得了全新的阐释，这或许是黄婉秋未曾预料的意外收获。
