诗三首

　　□黄灿然[香港]

　　搬运工

　　搬家时，我注意到

　　搬家具和送家具的工人

　　都慢条斯理，走路比散步

　　还要悠闲，完全不是想象中

　　汗流浃背的苦力，我甚至

　　没看见他们停下来喝水

　　或抽烟。我在翻译中摸索了二十年

　　好不容易尝到的境界

　　他们身体力行。

　　母子

　　我每天看见一对母子互相挽着

　　从茶餐厅经过，或进出茶餐厅。

　　母亲满头白发，动作缓慢，颤巍巍。

　　儿子是中年汉，同样颤巍巍，动作缓慢。

　　有时候我担心，他会先跌倒

　　并把母亲也拽倒。

　　他们那种蹒跚，就连地面也仿佛

　　需要协调和适应他们。

　　下午四点

　　下午四点，对面树林被太阳

　　晒了一整天，已经倦乏了，

　　枝叶低垂着，依偎着打瞌睡，

　　阳光也近于枯黄，那座黄屋子

　　也变软了，要是你用手掌压它

　　它会弯下来。只有当一阵风吹过，

　　整座树林，所有枝叶

　　才精神一振，活跃起来——

　　不是风吹动它们，而是风

　　使它们精神一振并活跃起来——

　　阳光恢复灿烂，黄屋子

　　又再坚固。