白话点讲

　　广州自古多少岗，望岗思乡把歌唱。

　　——歌曲《嘉禾望岗》走红，个中情愫引发网友讨论

　　滚水渌‌脚去买金，金价跌低唔甘心。

　　——金价下跌，多品牌设置1%-5%退货手续费

　　滚水渌‌脚：指匆忙、节奏快

　　政府服务窒窒下，随时停薪放大假。

　　——众议院休会无法审议拨款法案，美联邦政府部分“停摆”

　　窒：阻滞，断断续续

　　（戚耀琪）