即时新闻

珠江之上,诗牵中阿:一场跨越山海的青春诗会

来源:羊城晚报     2026年05月13日        版次:A04    栏目:    作者:梁善茵、熊安娜

  羊城晚报记者 梁善茵 熊安娜

  

  12日晚,珠江之上,“星舰领航・全运号”载着满船诗意,缓缓驶入夜色。2026国际青春诗会(中国-阿拉伯国家专场)系列活动“珠江诗会”以一场流动的诗宴,为本次诗会的广东段行程画上圆满句号。百余位中阿诗人以珠江为席,以月光为笔,以晚风为韵,在水波荡漾间开启一场关乎“诗”的对话。

  现场,《2026国际青春诗会(中国—阿拉伯国家专场)诗集》首发仪式如约举行。该诗集共收录了中国和阿拉伯国家110多位诗人的原创诗歌作品,集中呈现中阿诗歌的交流成果。花城出版社副社长张英说,该诗集是中阿青春的对话,是文明互鉴的诗行。她愿这份诗意如珠江,流水绵长,让中阿情谊在文字中生生不息。

  汉学家米拉·艾哈迈德朗诵了她为广州倾情创作的诗歌《广州 花之城》——“花之城啊,你是否还记得一位少女?/她眼中的泪水,汇聚成珍珠之河/你是否还记得我,独自漫步在你的夜空下/心碎不已,向你诉说着人世间的不公?……”

  北京外国语大学阿拉伯学院教授薛庆国用“难忘”“感动”和“惊喜”概括了此次诗会广东段带给他的深刻印象。让薛庆国尤为欣喜的是,他已经读到了好几首阿拉伯诗人书写广州的诗歌。“这些诗歌,在没有来到广州之前,是想象不出来的。”他强调,这些作品不是命题作文,“完全发自他们对广州的理解、对广州的喜爱,对广州所见到的一切而激发的诗性,如此自然又如此珍贵。”通过这些诗歌,阿拉伯文学里从此有了广州的身影,“有利于将真实的中国形象传递给阿拉伯世界的读者”。

  

  专访

  

  广东省作家协会党组书记、专职副主席向欣:

  中阿诗谊美美与共,助力广东文学“走出去”

  

  羊城晚报:在此次2026国际青春诗会上,您有哪些切身感受?活动过程中,有哪些让您印象深刻的瞬间?

  向欣:这几日精彩纷呈的文学活动,谱就了一曲曲美美与共的心灵乐章。而诗歌,无疑是其中最灵动的纽带,承担着“以文会友、以诗为媒、以诗交心、以诗言志、以诗传情”的重任。2026国际青春诗会之上,诸多瞬间都深深刻在我的记忆里。

  今天我读到了埃及诗人易卜拉欣·亚辛的《广东南方之女》,他在诗中写道,尼罗河和珠江一样,它们都是诗歌的河流。这些诗发自于阿拉伯青年诗人内心的共振、共鸣,我在其中感受到了文化、文学的交流互鉴和青春的力量。

  羊城晚报:诗会中,有诗人专门为“广州”写诗,诗歌在跨文化交流中有怎样的独特力量?

  向欣:此次诗会的诸多片段都很动人。许多阿拉伯诗人在广东留下了他们的诗篇,比如埃及汉学家米拉的《广州 花之城》、埃及诗人易卜拉欣·亚辛的《广东南方之女》等。中阿青年诗人的相聚相知,也是文学和世界的共存、共融、共生。诗歌的力量一经传递,便能够为构建人类命运共同体注入独特的精神养分。

  羊城晚报:作为新时代以来广东规模最大、规格最高的国际文学活动,这场国际青春诗会给广东文学和本土诗歌创作带来了怎样的助益?

  向欣:这场在广东成功举办的文学盛会,实属来之不易。它不仅为广东文学注入了全新活力,更将有力推动其在新时代、尤其是互联网语境下的新大众文艺繁荣发展,助力广东文学进一步“走出去”,实现“出新出彩、出色出海”的目标。

  未来,我们还将持续推出一系列文学活动,为广东文学的发展添砖加瓦。比如“全球作家写广东”计划,我们将邀请国际知名作家走进粤港澳大湾区,开展为期两个月的深度体验,让他们亲身感受这片土地的独特魅力与蓬勃生机。与此同时,我们也将积极推动网文、网游、网剧“出海”,充分发挥粤港澳大湾区文学联盟的平台作用,让广东文学在更广阔的舞台绽放光彩。

 
 
分享到微信
使用"扫一扫"即可将网页分享至朋友圈