■寻常适意钓长溪 陈传席 |
■(陈传席 著名美术史家) 写文和画画,最忌讳“有话则长,无话则短”。你有话要讲,但讲得很长,别人就听厌了,你也浪费别人时间,鲁迅谓之“图财害命”。 你无话,还要讲。无话就不讲,为什么还讲短呢?所以,我把这句话改为:“有话则短,无话就算。”尤其是开会,请了很多嘉宾在台上,还要有画家代表、主办方代表等等。台下大家嗡嗡议论,根本没有人听台上人讲话,但台上的嘉宾仍在作长篇讲话,而且每个人都要讲一番,几个小时没完。有时他们也叫我上台并讲话,我都拒绝。但已宣布我讲话,推来推去更不好,我只讲一句“祝大会成功”,马上结束,只几秒钟。 如果一个人只几秒钟,那就好得多。前时,我在欧洲参加一个真正的国际性大会,全世界一百多个国家和地区的艺术家都被请去,那么大的一个宴会也是开幕式,主持人只讲半分钟不到的话:“感谢各国艺术家光临,干杯。”就结束了。大家还希望他多讲几句,但他却没有了。而我们的会议,大家都希望台上少讲几句,快些结束,他却“有话则长”,甚至长到半个小时。话一结束,大家忙着鼓掌,不是欢呼讲得好,而是欢呼终于结束了,大家可以不再受苦了。写文章应该“有话则短,无话就算”。 画画更应如此。唐张彦远在《历代名画记》卷二中说:“夫画特忌形貌采章,历历具足,甚谨甚细,而外露巧密,所以不患不了,而患于了,既知其了,亦何必了,此非不了也,若不识其了,是真不了也。”“历历具足”即“有话则长”,“亦何必了”即“无话则短”。一幅画,若添来补去,“若不识其了”,那就会无穷画下去,越画越糟。很多画家,在画速写时,画得很生动、精神,一落到正规画稿上,反而不如速写稿生动精神,就是速写稿贵在“速写”,“有话则短,无话则算”。而正式画稿,则“有话则长”了。有时画家随意涂抹几笔,十分生动,到了正式落笔,反而不行。“随意落笔”犹如“有话则短”,把最重要最精神的东西表现出来,其他的不再“历历具足”,“正式落笔”则十分讲究,起承转合,一步一步深入,反而啰嗦了、繁化了,精神则被掩盖了。这正如“有话则长”。 所以,开会、讲话、讲演、写文章、画画,都要遵循我的观点:“有话则短,无话就算。”但这和林语堂说的“绅士的讲话,应如少女的裙子,越短越好”不一样。我说的“短”则是精炼、浓缩、炼金去滓,是删除废话、套话,是单刀直入、直取精神处。 (部分内容据《北窗臆语》,内文有删减,题目为编辑后拟)