即时新闻

岭南小札之一

汉家枸酱知何物

来源:羊城晚报     2019年01月05日        版次:A08    作者:

    

  □陈桥生

  西汉初,陆贾两使南越之后,南越虽然北面称臣,对内依然称帝。史书谓其“称制,与中国侔”,其王室规例超出汉朝诸王侯国而与汉王室相当。

  与政治上的对峙较量不同,汉越间日常文化的交流互往,则日益显得无孔不入无远弗届,是任何禁闭都不可阻挡的。

  《史记》卷一百一十六《西南夷列传》记载,建元六年(公元前135年),番阳令唐蒙出使南越,南越人在招待唐蒙时,让他品尝一种蜀地出产的枸酱。唐蒙觉得味道不错,打听是从哪儿来的,南越人说是夜郎人从牂牁江(今天的乌江)运来的。

  枸酱究竟为何物?自《史记》记载以来,一直没有确切说法。许慎《说文解字》中的解释就已是模棱两可。一般认为,“枸酱”是用“枸子”(蒟子)和“酒”两种主要原料制作而成的,虽名称为“酱”,实为一种带有保健功能的果酒。著名四川地方史专家、原四川大学历史系教授任乃强先生考证说,“枸酱”是古僰人用“枳蒟”果实所酿。“枳蒟”就是“拐枣”,学名枳椇,又名木珊瑚、鸡爪子、鸡爪梨、臭杞子等,因形似鸡爪,俗称拐枣。宋代宋伯仁《酒小史·酒名》中列有“南越食蒙枸酱(酒)”之名。清人陈熙晋后来在贵州一带任职十余年,有《之溪棹歌》诗曰:“尤物移入付酒杯,荔枝滩上瘴烟开。汉家枸酱知何物,赚得唐蒙鳛部来。”说的就是这个典故。后来茅台酒官方则称,枸酱酒就是国酒茅台最早的“祖先”,似乎也是其来有自。

  天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。山水迢递,阻隔不断滇蜀南越商人脚下的路。一道美味,纵是远隔万水千山,总是让远方的人魂牵梦萦。当然,这牵萦,五味杂陈。张翰的莼鲈之思,随秋风而起,是漂泊游子的千里思归;生于蜀地的杨玉环对荔枝的痴爱,或许终是忘怀不了儿时家乡的美味。唐蒙品尝到枸酱的美味,想到的却是一条“制越”妙计。

  了解到夜郎沿牂牁江水道可直通南越统治中心番禺,又听说夜郎有“精兵十万”,于是唐蒙回长安向武帝提出通使夜郎,利用夜郎兵力,“浮船牂牁江”,出其不意,直取番禺。

  汉越情势一波三折。至高后吕雉朝,禁止与南越商贸往来,禁止输送先进的铁器用具,输送马牛羊等动物,则只给雄性不予雌性,情势乃急转直下。南越遂割据,断绝了与中原的来往。也因此,溯郁江西上的交通线路便得到开拓与重视,蜀地的枸酱乃得以沿牂牁江直下南越。

  只是,商人们发现的是商品的利益,政治家看到的却是较量制衡的手段。南越可以通过溯郁江西上的交通线路的开发,打破汉王朝的封禁,当然汉王朝也就不难想到通过顺郁江而下的水路,反制南越。果然,元鼎五年(前112年)秋,汉武帝采纳了唐蒙这一“制越”计划,任命他为中郎将,率兵联络夜郎。“发夜郎兵,下牂柯江,咸会番禺。”(《汉书·武帝纪》)

  次年冬,汉武帝终底定岭南。