• 翻译难题折射网络文学的全球性增长

      □文/图 羊城晚报记者 何晶 

      网络小说 部分英文词汇  

      神仙 Immortal

      仙丹 Immortal&nb

  • 感受味蕾与思想的盛宴

      现场

      相约澳门  

      □文/图 羊城晚报记者 陈桥生

      7月4日,由澳门特别行政区政府文化局与中国图书进出口(集团)总公司合办的第二届“相约澳门──中葡文化

  • 香港书展主题:科幻及推理文学

      快讯

      7月17日-23日,第30届香港书展将在香港会议展览中心开幕,著名华文作家阎连科、麦家、刘震云、冯小刚、白岩松、韩松、许知远、毛尖、周云蓬、蒋方舟、陆庆屹、平路、朱国珍、马世芳、伊格

  • 郭宏安:风格决定翻译的成败

      □文/图 傅小平

      以翻译家郭宏安自己的说法,他实际上从事的专业是法语文学研究。尽管研究和翻译,确乎可以是“上帝的归上帝,恺撒的归恺撒”,但他却觉得很有必要把它们拧在一起。在他看来