即时新闻

前言

所有事故都是一样的

来源:羊城晚报     2019年11月24日        版次:A10    作者:劳伦斯·冈萨雷斯、朱鸿飞

    

  □[美]劳伦斯·冈萨雷斯  朱鸿飞 译

  我曾在芝加哥消防队工作过,但不是从我四岁时就开始梦想的职业——消防队员,而是作为一名委派来的记者,来讲述身处最危险的职业之一的消防队员之间的生活是怎样的。这些英勇高尚的消防队员接纳了我,和我共享午餐,一起吃腌牛肉、卷心菜和土豆。一天,非常荣幸地,他们给了我一套属于我自己的装备:凯夫拉纤维外套、厚重的靴子和一顶面罩已经半熔化的破帽子——这套装备曾出入火场,我敬畏它,甚至在穿戴时心怀愧疚。毕竟,既然现在它归了我,那么它的主人又在哪里?我到过各种事故现场,遭遇过受困的窗户清洁工、撞毁的汽车和废物失火。大多数时候只是一场虚惊。

  终于有一天,我们赶到一个火灾现场。这次他们没让我坐在车上袖手旁观,而是直接让我进入火魔中,向我展示他们是如何扑灭一场大火的。这是一份非常危险的工作,但它的传奇色彩深深吸引了我。他们是我儿时梦中英雄的现实化身,并且有一点我再清楚不过:只要他们能出来,我就能出来。我知道,就算他们自己命悬一线,也不会丢下我自生自灭。

  一天,我们在扑灭一座木屋的大火。整幢房子都在燃烧,我不敢相信我们居然还在往里面走。我们爬上脚下正在熊熊燃烧的楼梯,站在二楼上,房子的后墙已经倒塌,扑火的同时,从我们所在的猛烈燃烧的高处可以看到后院熊熊燃烧的废弃卡车轮胎和儿童游乐设施。这次经历在我的心里为消防队员塑造了一个特殊的地位。

  《生存心理》出版后,我开始接到一些消防组织的电话,询问我可否过去与他们分享一些可能增加生存概率的观点。消防队员居然想听我的意见,我既惭愧,又兴奋。当我听说美国各地甚至加拿大的消防队员正将本书用于训练时,我更意外了。自那以后,我一直与消防队员群体有交流。

  从事世上最危险职业之一的人想读《生存心理》,这我能理解,但接下来的电话和来信更加让我惊讶。我收到了来自一名经常登上《财富》(Fortune)杂志和《华尔街日报》的著名投资家的函件,他邀请他所有的雇员都阅读《生存心理》,并且希望他们能够听到我的演讲。我是否能在不久后去他们公司演讲呢?

  消防队员面临的危险与股市投资人面临的挑战会有关联吗?写作《生存心理》一书时,我希望能够传递这样一个观点:所有事故都是一样的。所有危害——身体上、经济上或其他方面的——都有共同特征。所有的错误都来自一个错误家族,而我们可以从其中汲取经验教训。我们的终极生存——无论是生命、爱还是生意方面的——都是在同一片土地上,遵循共同的规律演化而来的。

  《生存心理》可以说是我倾尽一生来写的书,它收录了一位热衷冒险、常常置身于危险之中的记者在世界各地的旅行,也收录了我对科学的热爱,这种热爱是在我父亲的影响下萌生的,他是一名生物物理学家,也是一名功勋卓著的“二战”飞行员。书中记载了我对人类行为和大脑功能的深深好奇。它大声提出(也试图回答)这样一个问题:为何聪明人会做出如此蠢事?