|
|
|
黄维樑 香港学者、作家 钱锺书和余光中两位诗杰文豪，在世时没有见过面，只有神交。钱锺书主张创作应有“行文之美、立言之妙”，余光中和他文心相通。言辞如何美，如何妙，有多种灵活变化的方式，有时和玩魔术一样。比方说，有减法魔方。余光中演讲时劝大学生要多读名著、少买名牌；他不惜“冒犯”跨国名店LV，直言我们都爱LOVE，而LV只有LOVE的一半。 夫子如此劝学，自道呢？关于写作的原因：“我写作，是迫不得已，就像打喷嚏，却凭空喷出了彩霞；又像是咳嗽，不得不咳，索性咳成了音乐。”这是把生理小事大大美化的加法。诗翁三年前离世，没有经历最近一年来咳嗽和打喷嚏的可怕；如健在，会不会把这些小动作比喻为“喷毒啦”（Pandora，一般音译为“潘多拉”）大黑盒的打开呢？他写过大量沉郁厚重的诗文，作品中也很有机智幽默的部分。 余光中耽读钱锺书的《围城》，曾谓“这本绝妙奇书，我看过不下十遍”。2009年岁暮，台湾有钱锺书百岁纪念研讨会，这是会上余氏论文白纸黑字的记述。钱余两位先后作古升天，天上相遇谈文，不知道余会不会告诉钱“十遍”的事。如告诉，听者有何反应呢？也许钱公顾左右而言他，微嗔曰：“开什么钱锺书研讨会？就请些不三不四的闲人，花些不明不白的冤钱，讲些不痛不痒的废话！”余翁愕然，笑曰：“先生不但文美凡间，而且语妙天上！”
