|
|
北大燕京学堂院长董强和他的书房 |
□杨婉婷 “书与艺术是最搭的” 书房里，靠墙的实木书柜格间中，书籍被整齐地归类：一半法文书，一半中文书。顶上，一半是大部头，另一半则堆放着有些年岁的录影带，褪色的包装，给整面书柜平添了几分岁月的厚重感。 书柜前的空间是董强的活动范围，一半现代，一半古典。北面是办公桌、电脑、打印机和一堆书籍，简约清爽，这里是他进行法语翻译和教学准备的工作区；南面则是书法台，毛笔、砚台、宣纸、印章……散而不乱地铺放在台面上，董老师擅长书法，工作之余总是要写上两笔。 董强喜欢在书柜前放置一些小物件。每前往一个国家，遇到特别能够体现当地文明的东西，董强都会买下一件。久而久之，世界各地的元素浓缩于此，勾勒出一个中国文人行走、体验、感悟的世界模样。物件的类型丰富，琳琅满目。有中国古代的女子配饰、道教的拂尘，也有意大利小雕像，还有与诺贝尔文学奖获得者合作的作品封面。 书房里挂着或摆放着董强喜欢的艺术作品。“都是在法国待过的艺术家，我给他们写序。”王衍成、江大海、瞿倩梅、范一夫、王刚、陈江洪……“书与艺术是最搭的”。 “书房其实体现的是一个人的世界，精神的世界，想象的世界。”董老师解释道，“这里的只是一小部分，我总共的藏书没计算过，但真的不少。” 最让董强感到震撼的书房，是他在法国求学时的导师米兰· 昆德拉的书房。“他有一片巨大的书柜。我很好奇，结果发现里面全是他自己写的书！被译成了全世界的各种语言！” 海明威曾说：“假如年轻时你有幸在巴黎生活过，那么你此后一生中不论到哪里，她都与你同在，因为巴黎是一席流动的盛宴。”曾在巴黎生活过的董强，如同这座城市一般，天性热爱新奇、自由，不喜拘束。由于藏书颇多，他特别希望能有一个可以流动的书房，不仅书房本身可以像蜗牛的壳一样跟随着人一起移动， 里面的书目也可以及时更新。 随处随时都能专注阅读 从邻居家到北大图书馆，从朋友家到法国书店，书中之思想成就了董强，而他也挑出珍贵之物赠予学院图书馆。借书以读之经历亦练就其专注力，为日后做学问夯实基础。 虽然自己的藏书不少，但董强却别有心得：“书非借不能读也。” 董强从小学起就爱读书。小时候家里没什么书，他就经常看姐姐的教材。藏书较多的邻居家，也成了董老师儿时的图书馆。 20世纪80年代，十六岁的董强进入北京大学，被分配到西语系修习法语，从此开始了与美丽的法语毕生之缘分。图书馆是他在校期间最常去的地方，其中法语藏书为他提供了学习的第一份养料。但书籍资源终归有限，青年董强十分羡慕法国朋友家中丰富的藏书，每每拜访，都有想要全部复印下来的冲动。 本科结束后，他以全国统考第一的成绩获得公费留学的机会， 赴法深造。此时的董强，对法语乃至法国文化均有着浓厚的兴趣。 初来乍到，他的法语被法国人戏称为“伏尔泰”式的法语。原来是因为在国内学习的书籍陈旧，很多用法还是18世纪的，早已被舍弃。为了快速充分融入当地生活，他观看法国的电视、电影，接受法国饮食，尝试用法国人的方式学习，感受着这个国家的文化。 在法国，董强大量的时间都在书店度过，经常读到店面打烊。因为不好意思只看不买，他就每次挑一本不太贵的买，逐渐积攒了不少书。后来回国，在法国留学时所购之书，董老师一本不落地全数带回，还挑了一些比较珍贵的，捐给学院的图书馆。 由于总是“借”书读，和很多爱书之人不一样，董强对书籍并没有强烈的拥有感，“书最重要的是里面的思想，并非实物本身”。此外，他还练就了随处随时都能读书的本事，无论嘈杂与否，拿起一本书就能快速沉浸其中，专注阅读。 “专注力是读书人的重要品质。”董强说，“不光是读书，做学问也是，要专注。”他也常勉励学生，看一篇文章就要完整地看完， 要保持内在的安静，不能因为任何事分心。
