![]() |
|
阎晶明 中国作家协会副主席 近期以来,凡有朋友在微信里或在朋友圈等社交平台上留言谬夸我的,我都会立刻用两个字回复:不敢!这是一个简单的谦词,但自从我读了一则笑话以后,就觉得这个词的意蕴实在丰富极了,可以表达多种意思,我特别喜欢用。 这个笑话是这样的,说唐朝时有个叫殷安的山里人,曾对人讲,自古以来,真正的圣人不会超过五个。并一边屈指一边数着:伏羲、神农、周公、孔子。然后说,此后就再也没有值得屈指者了。那听的人却说道,老先生您就算一个。只见那殷安一边屈指一边说道:不敢! 我以为这故事绝了。所以凡是有赞我者,一律回之以“不敢”! 先说这笑话的出处,它出自一本古代笑话集《笑赞》。编撰者赵南星,明代政治家、文学家。这是一本字数很少的书,总共也就72则,每一则最多不过数百字。我是因为读周作人知道此书的。忘了哪篇文章了,周作人提到此书,而且讲了这个故事。我为此还专门网购了一本影印本,虽然很糙,但不影响阅知内容。里边的笑话不能说个个精彩,但会心、莞尔、捧腹处真的不少。其中多热讽,却并无恶意。就说这则“不敢”吧,手口不一间,老先生的形象立刻跃然纸上。而那听者所赞一语,你以为他是因何而说?可以是调侃、取笑,以证明殷安确实迂腐,如咸亨酒店的人拿孔乙己开心一样。但也可能因为他见过的最大文化人就是殷安,完全有可能是出于真诚。《笑赞》特别标明“山人殷安”,那听他言说的人自然也不过是山里人而已。 殷安的手口不一,实在是人之常情,不说唐人,即使今人又如何;不说山里乡贤,即便是大都市的文化人又如何,多见的还不是说出谦辞的同时,很受用别人送上的溢美之辞吗?我经常在参加一些会议之后,看到有人向不同的发言者送上同样的赞词,大赞其讲得好。到底好不好,以及谁最好呢? “不敢”真的是个好词,你不用考虑、分析、研判别人是真夸还是假意。一句“不敢”,在听者那里就是一种谦虚的态度表达;在说者心里,则既是谦虚,又是领受。妙哉!