|
|
|
李雪涛 北京外国语大学教授 波恩火车站附近有一些乞丐和酒鬼，一般来说如果天气好的话，他们都会出来晒晒太阳。有一些则是一年365天每天都在。有一次下大雨的时候，我从火车站地下的通道出来，一个提着啤酒瓶的酒鬼冲我喊着：“这天儿真好！”我赶紧离开了。 有一次，时间已经很晚了，我搭地铁从大学回去，隔着我座位的前面坐着于乐斯教授。他坐在两节车厢连接的地方，因为人比较多，他在读着什么，我也没有准备凑过去跟他坐在一起。 我上车就听到那边有两个拿着啤酒瓶的酒鬼在争论什么问题，竖起耳朵听了一下，知道他们在谈论托马斯·曼某一部小说中的人物和故事情节，好像两个人互相都说服不了对方。结果一个说，那我们问问于乐斯教授吧。将近20分钟的时间，于乐斯对这两个人讲解了那本小说。下车前，两个酒鬼还好好感谢了教授先生一番。 回家的路上，于乐斯教授告诉我，有一些很有才华的学生，因为经济或其他原因，后来没能读出来，很可惜；但他们依然热爱着德国文学。“不过，话又说回来，这也不一定是不好的生活！”
