|
|
李敬泽 |
|
|
向欣 |
|
|
谢有顺 |
|
|
刘醒龙 |
|
|
徐则臣 |
|
|
余泽民 |
|
|
郑焱 |
|
|
罗光萍 |
|
|
吴志良 |
9月1日,由广东省作家协会主办的第六届“粤港澳大湾区文学周”正式开幕,以“大文学观:边界与无限”为主题的粤港澳大湾区文学高质量发展论坛盛大举行。 在以“大文学观:边界与无限”为主题的粤港澳大湾区文学高质量发展论坛上,中国作协副主席李敬泽致辞,湖北省文联名誉主席、茅盾文学奖得主刘醒龙,《人民文学》主编、茅盾文学奖得主徐则臣,诺贝尔文学奖获奖作者作品译者余泽民发表主旨发言。澳门文化界联合总会会长吴志良、香港文学馆馆长罗光萍等港澳文学界代表及国内知名作家、评论家、翻译家等出席。 构筑新时代文学之“大” 粤港澳文学界已经集结起5000多名作家的骨干文学队伍。广东省作家协会党组书记、专职副主席向欣建议,推动粤港澳三地资源共享、优势互补,践行“大文学观”,繁荣互联网条件下新大众文艺,加强湾区题材、海洋文学、生态文学创作。同时,以文学串联文创产业、助力千行百业,促进文学IP全产业链开发。 香港作家联会执行会长、香港文学馆馆长罗光萍表示,树立“大文学观”,应打破地域、题材、传播的壁垒,依托南国书香节、全民阅读活动周、香港海洋文学节等品牌活动,让书香飘进千家万户,让湾区人在阅读中感受文学力量与情感认同。 “‘粤港澳大湾区文学’这一概念提出至今已有9年,当年只是个朴素的构想,如今已成为枝繁叶茂的文学森林。”澳门文化界联合总会会长吴志良指出,粤港澳三地文学界应进一步完善合作机制,共同打造知名文学城,建立人才培养、作品创作、产业合作的联动机制,推动文学与其他艺术形式跨界融合。 江苏省作协党组书记、书记处第一书记、副主席郑焱以视野、格局、胸怀之“大”,阐释大文学观中“大”的三重意蕴。在他看来,“边界”是文学安身立命的根基,守住边界,方能保有文学的独特禀赋;“无限”则是文学生生不息的追求,超越边界,才能激荡出无限可能。 挺过AI挑战文学更有生机 “我们知道AI没说实话,于是给它诊断为‘幻觉’,相当于在雨季去了云南,吃到了(未经处理的)见手青。”李敬泽指出,当前我们正面临着自有文学以来,前所未有的巨大挑战和考验,AI正侵蚀曾经人类独有的虚构能力,从根本上质疑和动摇着人的本性、文化的本性。 李敬泽认为,当代人面临着文明史上基础性的巨大变革,另一方面“挺过这一挑战,文学依然葆有生机与生命”。变革时代已至,他对粤港澳大湾区在大风浪中向未来跋涉、航行的写作者满怀热情和期待。 文学传播载体迭代常新,对生命价值的追索却始终一脉相承。“也许传播的方式不同,最终还是会在文学精神这一点上形成文学表达的骨架与血统。”刘醒龙从晚唐诗人王贞白《白鹿洞二首》中的名句“读书不觉已春深,一寸光阴一寸金”谈起。在他看来,同一句话进入不同文化和语境,也会获得不同的理解。他由此提出,“时间就是金钱”的说法“极有可能”借鉴了中国唐诗中有关光阴价值的表达。 文学要为世界“复魅” 徐则臣指出,文学在今天已充分泛化。无论主播、文案、剪辑,本质上都在调用文学资源。“以后什么是作者、什么是虚构、什么是文学作品,这些概念都会发生变化。”针对“外卖员王计兵获鲁迅文学奖”的话题,徐则臣回应:“鲁奖不是颁给‘外卖员’这个身份,而是颁给一种新的文学经验。”在他看来,让这种过去不为所知的生活经验、生命体验上升为文学经验,这是考量“大文学观”时应该思考的问题。 余泽民也谈到了他对“大文学观”的理解。他认为,这一概念具有鲜明的本土性和当下性,而翻译工作本身就是“大文学观”的一种实践路径。 在广东省作协主席、中山大学教授谢有顺看来,讨论“大文学观”的核心是“扩容”——空间的扩容、时间的扩容、情感的扩容。空间上要从“人的文学”走向“天地人神”,时间上要打破线性的进步主义时间观;情感上要从个体心绪迈向宇宙共情。“扩容”归根结底是为世界“复魅”。“现代社会最大的特点就是为世界‘去魅’,把一切都理性化、科学化。文学要旗帜鲜明地反抗这种思想,重新为世界‘复魅’,看到人和世界、宇宙的共生,甚至看到人和AI、科技的共生。” 羊城晚报记者 梁善茵 熊安娜 阎回 谢婉莹 李娇娇 本版统筹/朱绍杰 林桂炎 图/羊城晚报记者 梁喻 张瑞柠 李梓骞 实习生 陈韦如
