|
|
|
夏志清给哥哥夏济安写信，无所不谈，表示欣赏鲁迅的《朝花夕拾》，高评艾芜的小说；又和哥哥商讨“反击”欧洲汉学家普实克(Prusek)的策略，事关其《中国现代小说史》出版后，曾大受普实克批判。诸多信息包括耶鲁教授Brooks有何新著出版，美国华人学者如陈世骧、施友忠如何赴伦敦参加“中国当代女性书写”研讨会，藉此游览名城。夏志清也点评来自台湾的留学生，如陈若曦、白先勇，谓后者为人pleasant（讨人欢喜）。他对当时美国总统肯尼迪加以指责，对当时名诗人艾略特(TS Eliot)则感到亲切。 哥哥在信中大谈“追女仔”，其中B小姐是窈窕淑女，他送她艾略特的书，附字条说请她用美丽的眼睛看看，措辞真婉转。兄弟二人滔滔论恋爱，其多年的多封长信，有心人大可整理编写出一本“恋爱中的男人”，此书一定不会比罗伦斯（DH Lawrence）的《恋爱中的女人》逊色。 夏济安的情事，可成为正经八百的恋爱心理研究对象，也可作为夏教授的“八卦”谈资。兄弟都“八卦”。弟弟告诉哥哥，L君“追到一位19岁美国美女，Indiana同学，我已去信劝他结婚”。我认识L君，这里姑隐其名。另一封信写道：“李田意在N.J.结婚，隔日N.Y. Times……有新娘照片，新娘……生得可算美艳。”李结婚时是耶鲁大学教授，其结婚消息得《纽约时报》报道，可谓殊荣。李是我的老师，我要让在美国的师母看看夏这封信。 以上相关资料，都引自六百多页的《1962-1965夏志清夏济安书信集》；此为全集第五卷，简体字版，今年香港中文大学出版社推出。
