疯狂的老太太（外一则）

　　□庞启帆 编译

　　一位老太太拎着大包小包去停车场取车。来到她的车前，老太太却发现有四个染着五颜六色的头发的年轻人坐在她的车里。“想偷我的车，没门！”老太太在心里暗骂道。她虽然已经年近七旬，但体质好着呢。她扔下包，掏出防身的手枪，指着车内的年轻人大喊道：“都给我滚出来，要不然我就让你们吃枪子！”

　　“别开枪！别开枪！”四个年轻人呼喊着从车里爬出来，然后一溜烟跑了。

　　“算你们识相。我老太太可不是好欺负的！”老太太对着年轻人的背影扬了扬手中的枪。然后，她收起枪，掏出钥匙去开后备箱，准备把地上的大包小包放进去。可是，她的钥匙却开不了后备箱。老太太纳闷了，抬头看了看四周。这一看可真要命，老太太的眼珠都快瞪出来了。在相隔十几米的一个停车位上，自己那辆与眼前这辆一模一样的车子正安静地等待着她！

　　“哦，上帝！我刚才做了什么！”老太太一屁股坐在了地上。一直在旁边围观的几个人也明白了是怎么回事。“女士，我想你最好去警察局解释清楚，不然会有麻烦的。”其中的一个说道。

　　“对，我应该去跟警察解释清楚。”说完，老太太一骨碌爬起来，捡起地上的大包小包，快步走向自己的车。

　　几分钟后，老太太来到了一个最近的警察局。走进值班室，老太太看到了那四个脸色苍白、浑身发抖的年轻人，其中一个正对警察说道：“警察先生，你一定要帮帮我们。几分钟前，一个疯狂的老太太持枪抢走了我们的车。”

　　请你帮个小忙

　　希普利坐在精品店门口旁边的椅子上，一副愁眉苦脸的样子。他叹了口气，又拿出了香烟。这已经是第十根香烟了。他点燃香烟，吐了一个烟圈，然后又瘫坐在椅子上。

　　突然，希普利看到几米远的路边站着一个身材高挑、穿着亮丽的妙龄女郎。女郎不时抬手看表，似乎正在等人。希普利眼睛一亮，起身就朝女郎走过去。

　　“小姐，我知道这很冒昧。但是，但是，你介意和我聊几句吗？”希普利满脸歉意地说道。

　　“为什么？先生，我根本不认识你！”女郎警惕道。

　　“是这样……”希普利尴尬道。

　　“哦，我知道了。先生，你一定是一个化妆品推销员。抱歉，我不感兴趣。”女郎断然拒绝。

　　“不是，不是！我只是想请你帮个小忙。”希普利急忙解释。

　　“帮什么忙？”女郎满脸狐疑地看着希普利。

　　希普利讪讪地笑了笑，说道：“是这样。我老婆已经在那家精品店里待了将近两个小时了。我又不能进去催她，但我知道，如果她看到我跟你聊天，她肯定就会出来了。”

　　女郎哈哈一笑。就在这时，希普利看见他的老婆急匆匆从精品店里走了出来。