|
|
伊博在团队的帮助下拍摄视频 新华客户端 |
“干啥呢，兄弟？”“咋的了！”未见其人，不免以为说话的是个地道的东北人；定睛一看，面前站着的却是位身高近一米九的非洲小伙。 凭着这种奇妙反差，来自索马里的伊博在中国各大网络视频平台收获了1000多万粉丝，不少网友感叹：“这‘大碴子味儿’的东北话说得比我都地道。” 掰玉米的农民、烤红薯的小贩、和妻子嬉笑打闹的丈夫……这些都是伊博在视频中扮演过的角色。操着地道的东北腔，言谈举止间透露出豪爽劲——伊博把生活中形形色色的小人物演了个遍。 如今的伊博是个“中国通”，可6年前他刚到沈阳时情况却完全不同。“那时我中文基础很差，学习过程中好几次被中文难哭。东北话里有很多方言，比如‘吭哧瘪肚’，用英语很难解释和理解。” 一次偶然的机会打开了伊博学习东北话的大门。“健身时认识的一个朋友问我愿不愿意和他一起拍摄一段视频，他可以教我讲东北话。能和当地人对话学习中文，我很开心。” 视频上传后，不少网友评价伊博说话有“东北味”。“我学习中文的热情更高了，中国的网络视频平台给了我学习中文和发挥表演爱好的机会。”从那以后，伊博开始用短视频记录自己的日常。 渐渐地，他积累了不少粉丝，并成为签约艺人。“拍视频让我认识了更多中国人、经历了更多事，慢慢地也就更加了解中国，更加喜爱东北文化。”伊博说，他的视频多为轻松愉快的喜剧短片，希望借此传递正能量。 学习东北话，伊博有自己的妙招。“对我来说，学语言最有效的方法就是融入当地语言环境。跟朋友吃烧烤、喝‘老雪’（沈阳本地生产的啤酒），就能学到地道方言。” 随着时间的推移，伊博对中国的印象也不断发生着改变。“来中国之前，我和我国家的人多数只能通过电影了解中国。来到中国后，发现这里跟我想象的完全不一样，特别现代化，特别有秩序。” 如今，沈阳已经成了伊博的第二故乡。他说：“每次回沈阳，一下飞机，耳边传来熟悉的方言，我只有一个想法：到家了。我现在就是个中国人，是个地道的东北人，我特别骄傲。” 谈到未来的规划，伊博告诉记者：“今后我会创作更多正能量的作品，让更多人通过我的经历了解中国、了解东北、了解沈阳。” （新华社）
