花地 　　2020年8月19日/ 星期三/副刊编辑部主编 　　责编 吴小攀/ 美编 肖莎/ 校对 谢志忠 　　E-mail:hdzp@ycwb.com

　　 　　□刘荒田[美国] 　　 　　有没有哪个洋地方，其名字中译，不但发音和意义都照顾到，而且焕发汉语的独特神采的？词义和发音各取一半的“牛津”和“剑桥”，算早期的典范；“萧伯纳”，把大胡子

　　 　　□金小林 　　 　　父母年逾七旬，住在乡下。时不时地，我总能接到二老互相“告密”的电话—— 　　母亲说，你爸讲不清，平时这痛那痛，其实只要少种点田地，多在家歇歇，就会好点。 　　父亲说，你妈

　　 　　□黄礼孩 　　 　　万江龙舟厂 　　 　　 　　蓝色墨水隐入河流，逆流向上 　　水缠住大地，深埋人间道路 　　聆听水的声音，“长太息以掩涕兮， 　　哀民生之多艰”，诗歌的飞行线 　　飞出命运

　　 　　□龙建雄 　　 　　戒烟至今有五年，戒烟的动因很简单。单位每年例行组织体检，牙科医生建议我拔除多长的智齿。我和他据理力争，牙齿不痛不痒，又不碍着什么事，为什么非得要拔掉？医生说，智齿暂时没有

　　 　　□杜松儒 　　8月21日-9月12日，“颜色的尽头——杜松儒作品展”在广东美术馆举办。

　　□杨方 　　 　　“孤馆寒窗风更雨，欲语语还休。昨日春暖今日秋，知己独难求……”这是一首曾流行于上世纪八十年代的抒情歌曲，题目叫《难诉相思》，记得是王洁实和谢莉斯演唱，出自电视剧《鹊桥仙》。